Source: https://jugti.com/kosh/people/attaullah-khan-esakhelvi/ ਅਤਾਉੱਲਾ ਖ਼ਾਨ ਈਸਾਖੇਲਵੀ [Kosh](https://jugti.com/kosh/)/[People](https://jugti.com/kosh/people/)/[Music](https://jugti.com/kosh/people/music/)/Attaullah Khan Esakhelvi Person · Folk Singer # Attaullah Khan Esakhelviਅਤਾਉੱਲਾ ਖ਼ਾਨ ਈਸਾਖੇਲਵੀ ਅਤਾਉੱਲਾ ਖ਼ਾਨ ਈਸਾਖੇਲਵੀ Born 1951 · Esakhel-born Saraiki and Punjabi folk singer, known as Lala ## Quick facts Born 19 August 1951 (age 75) Birthplace Isakhel, Mianwali district, Punjab, Pakistan Profession Folk Singer Known for Saraiki folk singing and the cassette era [In short](#in-short)[Early life in Esakhel](#s-p1)[Why is Attaullah Khan called Lala?](#s-p4)[Radio, television and the cassette breakthrough](#s-p6)[Songs, languages and the road](#s-p9)[Honours and later life](#s-p13)[Legacy](#s-p16)[People](#connected-people)[Places](#connected-places)[More music](#more-like-this) In short Attaullah Khan Esakhelvi (born 19 August 1951) is a Saraiki and Punjabi folk singer from Isakhel in Mianwali district, West Punjab, known to listeners as Lala, meaning elder brother. First heard on Radio Pakistan in 1972, he became a national star in the cassette years and received the Pride of Performance in 1991 and the Sitara-i-Imtiaz in 2019. Updated 28 Oct 2026 Facts Punjabi name ਅਤਾਉੱਲਾ ਖ਼ਾਨ ਈਸਾਖੇਲਵੀ Born 19 August 1951, Isakhel (Esakhel), Mianwali district, Punjab, Pakistan Birth name Attaullah Khan Niazi Home town Isakhel (Esakhel), Mianwali district District Mianwali Tehsil Isa Khel All 13 facts Region West Punjab Also known as Lala, meaning elder brother in Punjabi, Saraiki and Pashto Languages Saraiki first, also Punjabi and Urdu; seven languages reported in all Known for Saraiki and Punjabi folk singing carried nationwide by radio, television and cassettes Signature songs Idhar Zindagi Ka Janaza Uthay Ga; Qameez Teri Kaali; Ni Oothaan Waale; Pyaar Naal; Sab Maya Hai First broadcast Radio Pakistan, Bahawalpur, 1972 Honours Pride of Performance (1991); Sitara-i-Imtiaz (23 March 2019); Guinness World Records entry reported in 1994 for the highest number of audio albums Full story5 min read Attaullah Khan Esakhelvi is a Saraiki and Punjabi folk singer from Isakhel in Mianwali district, West Punjab, known to listeners everywhere simply as Lala, meaning elder brother. Born on 19 August 1951, he carried the folk songs of his home country first to radio and television, then, in the cassette years, to highways, tea shops and homes across Pakistan and the diaspora. ## Early life in Esakhel He was born Attaullah Khan Niazi on 19 August 1951 in Isakhel, a town in Mianwali district whose name, in its different spellings, he would later carry around the world. Sources also write the town as Esakhel or Isa Khel, and his stage surname appears in older spellings such as Esa Khelvi. He comes from a Saraiki speaking Niazi family, and accounts of his childhood describe a home where music was not allowed, even though the boy was drawn to it from an early age. At school, a teacher encouraged him and had him practise songs made famous by Mohammed Rafi and Mukesh. His parents would not agree to singing as a path in life, and, unable to persuade them, he left home at the age of 18\. He travelled widely inside Pakistan and supported himself with work as he went, continuing to learn and to sing wherever he could. That long, unsettled apprenticeship, lived among ordinary working people rather than in music salons, shaped the direct, heartfelt style that later made him famous. ## Why is Attaullah Khan called Lala? Lala means elder brother in Punjabi, Saraiki and Pashto, and listeners use it for him as a mark of affection and respect, the way a family name is used for a trusted elder. The title stuck so completely that, for many fans, Attaullah Khan Esakhelvi and Lala are the same name. His other name tells a plainer story: Esakhelvi simply marks where he comes from, Isakhel in Mianwali district, and he has kept his home town in his name through five decades of fame. ## Radio, television and the cassette breakthrough His first big opening came in 1972, when he was invited to perform for Radio Pakistan at Bahawalpur, and he sang in a concert in Mianwali in the same year. In 1973 he appeared on Neelam Ghar, the well known Pakistan Television show, which took his voice far beyond his own district. Before studios came to him, he had already been recording his own singing on cassettes and passing the tapes around, an early sign of how his music would travel. ਅਤਾਉੱਲਾ ਖ਼ਾਨ ਈਸਾਖੇਲਵੀ ਮੀਆਂਵਾਲੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਈਸਾਖੇਲ ਤੋਂ ਸਰਾਇਕੀ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਲੋਕ ਗਾਇਕ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਰੋਤੇ ਹਰ ਥਾਂ ਸਿਰਫ਼ ਲਾਲਾ ਆਖਦੇ ਹਨ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਵੱਡਾ ਭਰਾ। 19 ਅਗਸਤ 1951 ਨੂੰ ਜਨਮੇ ਇਸ ਗਾਇਕ ਨੇ ਆਪਣੇ ਇਲਾਕੇ ਦੇ ਲੋਕ ਗੀਤ ਪਹਿਲਾਂ ਰੇਡੀਓ ਅਤੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਏ, ਫਿਰ ਕੈਸੇਟਾਂ ਦੇ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਅਤੇ ਪਰਦੇਸਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਸਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਘਰਾਂ ਤੱਕ। ## ਈਸਾਖੇਲ ਵਿੱਚ ਮੁੱਢਲਾ ਜੀਵਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਜਨਮ 19 ਅਗਸਤ 1951 ਨੂੰ ਮੀਆਂਵਾਲੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਕਸਬੇ ਈਸਾਖੇਲ ਵਿੱਚ ਅਤਾਉੱਲਾ ਖ਼ਾਨ ਨਿਆਜ਼ੀ ਵਜੋਂ ਹੋਇਆ। ਇਸੇ ਕਸਬੇ ਦਾ ਨਾਂ, ਜੋ ਵੱਖ ਵੱਖ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿੱਚ ਈਸਾਖੇਲ ਜਾਂ ਈਸਾ ਖੇਲ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਾਇਆ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਟੇਜ ਉਪਨਾਮ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਵਿੱਚ ਈਸਾ ਖੇਲਵੀ ਵੀ ਮਿਲਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਸਰਾਇਕੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਨਿਆਜ਼ੀ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਸਬੰਧ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਚਪਨ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਘਰ ਵਿੱਚ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਆਗਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਭਾਵੇਂ ਬੱਚਾ ਛੋਟੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਹੀ ਇਸ ਵੱਲ ਖਿੱਚਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਸਕੂਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਧਿਆਪਕ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਹੌਸਲਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਮੁਹੰਮਦ ਰਫ਼ੀ ਅਤੇ ਮੁਕੇਸ਼ ਦੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗੀਤਾਂ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਵਾਇਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਮਾਪੇ ਗਾਇਕੀ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਦਾ ਰਾਹ ਮੰਨਣ ਲਈ ਰਾਜ਼ੀ ਨਾ ਹੋਏ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਨਾ ਨਾ ਸਕਣ ਕਾਰਨ ਉਹ 18 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਘਰ ਛੱਡ ਗਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਫ਼ਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਕੰਮ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ, ਨਾਲ ਨਾਲ ਸਿੱਖਦੇ ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਗਾਉਂਦੇ ਰਹੇ। ਸੰਗੀਤਕ ਮਹਿਫ਼ਲਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ, ਆਮ ਮਿਹਨਤੀ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਕੇ ਬਿਤਾਈ ਇਸ ਲੰਮੀ ਮੁਸ਼ੱਕਤ ਨੇ ਹੀ ਉਹ ਸਿੱਧੀ ਅਤੇ ਦਿਲੋਂ ਨਿਕਲਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਘੜੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮਸ਼ਹੂਰ ਕੀਤਾ। ## ਅਤਾਉੱਲਾ ਖ਼ਾਨ ਨੂੰ ਲਾਲਾ ਕਿਉਂ ਆਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? ਲਾਲਾ ਦਾ ਅਰਥ ਪੰਜਾਬੀ, ਸਰਾਇਕੀ ਅਤੇ ਪਸ਼ਤੋ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਭਰਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਰੋਤੇ ਇਹ ਨਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਸਤਕਾਰ ਵਜੋਂ ਵਰਤਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਵਡੇਰੇ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਪਨਾਮ ਇਸ ਕਦਰ ਪੱਕਾ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਲਈ ਅਤਾਉੱਲਾ ਖ਼ਾਨ ਈਸਾਖੇਲਵੀ ਅਤੇ ਲਾਲਾ ਇੱਕੋ ਨਾਂ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਦੂਜਾ ਨਾਂ ਸਿੱਧੀ ਗੱਲ ਦੱਸਦਾ ਹੈ: ਈਸਾਖੇਲਵੀ ਸਿਰਫ਼ ਇਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਕਿੱਥੋਂ ਹਨ, ਮੀਆਂਵਾਲੀ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਈਸਾਖੇਲ ਤੋਂ, ਅਤੇ ਪੰਜ ਦਹਾਕਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ੋਹਰਤ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਕਸਬਾ ਆਪਣੇ ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਰੱਖਿਆ ਹੈ। ## ਰੇਡੀਓ, ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਅਤੇ ਕੈਸੇਟਾਂ ਵਾਲੀ ਸਫ਼ਲਤਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾ ਵੱਡਾ ਮੌਕਾ 1972 ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ, ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹਾਵਲਪੁਰ ਵਿੱਚ ਰੇਡੀਓ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਲਈ ਗਾਉਣ ਬੁਲਾਇਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੀਆਂਵਾਲੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਵੀ ਗਾਇਆ। 1973 ਵਿੱਚ ਉਹ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਦੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸ਼ੋਅ ਨੀਲਮ ਘਰ ਵਿੱਚ ਆਏ, ਜਿਸ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਆਪਣੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਦੂਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾ ਦਿੱਤੀ। ਸਟੂਡੀਓ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਹ ਆਪਣੀ ਗਾਇਕੀ ਕੈਸੇਟਾਂ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਕੇ ਅੱਗੇ ਵੰਡਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ, ਜੋ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਮੁੱਢਲਾ ਸੰਕੇਤ ਸੀ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਕਿਵੇਂ ਸਫ਼ਰ ਕਰੇਗਾ। Advertisement The breakthrough arrived at the end of 1977\. A company in Faisalabad invited him to record folk songs, and in a single recording session he made four albums. Released together, they became national bestsellers. His Urdu song Idhar Zindagi Ka Janaza Uthay Ga, listed among his earliest popular recordings from 1978, became one of the signature songs of his career. The cassette trade then did the rest: cheap tapes, played in buses, trucks, shops and homes, carried a Saraiki folk voice into places that formal music circles had never reached, and writers on his career have described his rise as part of a cassette revolution in Pakistani music. ## Songs, languages and the road He is traditionally described as a Saraiki artist, and Saraiki remains the heart of his repertoire, but his albums are also in Punjabi and Urdu, and accounts of his career credit him with singing in seven languages in all. Sources report that he has recorded more than 50,000 songs, a figure repeated so widely that it is best read as the reported scale of an extraordinary recording life rather than a counted catalogue. The songs listeners return to include Qameez Teri Kaali, Raatan, We Bol Sanwal, Mahi Wasey Mera and Theva Mundri Da Theva, alongside the Coke Studio songs of his later years. His themes are the classic themes of the folk mehfil: love, separation, loyalty and the pain of parting, sung in a strong, rasping voice that sounds lived in rather than trained for polish. He has also sung naat and the kalaam of Sufi poets, including Mian Muhammad Bakhsh and Bulleh Shah, and songs written by the Punjabi lyricist S. M. Sadiq. In 1980 he performed in the United Kingdom for the first time, his first concert abroad, and his albums were released there by labels including Hi-Tech, OSA and Moviebox. His travelling band has since played with him in countries across Europe, North America, the Gulf, Japan, India, Australia and New Zealand, and his following among the Punjabi and Saraiki diaspora in Britain is one of the foundations of his fame. In 2014 he sang in Delhi at the Ibaadat Sufi concert at Purana Quila, his first public performance in the Indian capital. He also tried the screen. In 1992 he made his acting debut in the Punjabi film Dil Lagi, alongside Sultan Rahi, Jawed Sheikh and fellow folk singer Arif Lohar, and he starred the same year in the Punjabi and Urdu film Zindagi. Singing, however, remained his real work, and it is as a singer, composer and poet of his own tradition that he is remembered. ## Honours and later life The Government of Pakistan gave him the Pride of Performance Award in 1991\. In 1994, sources report, his name entered the Guinness Book of World Records for the highest number of audio albums released, and he is also reported to have received a lifetime achievement honour in the United Kingdom. On 23 March 2019 the President of Pakistan conferred on him the Sitara-i-Imtiaz, one of the country's highest civil awards, in the Pakistan Day honours list reported by Dawn. A new generation met him through Coke Studio. In 2011, in season 4, he sang Ni Oothaan Waale and Pyaar Naal, and in September 2017 he returned for season 10 with Sab Maya Hai, performed with his traditional band. His family carries the story forward in different fields: his son Sanwal Esakhelvi has pursued music, and his daughter Laraib Atta works as a visual effects artist on international films. ## Legacy Attaullah Khan Esakhelvi matters because he changed who folk music belonged to. A singer from a small town on the edge of the Thal, working outside the cultured music salons, he proved in the cassette years that Saraiki and Punjabi folk song could fill a national market on its own terms. His voice became part of the daily soundscape of Pakistan, heard on long road journeys and in small town shops as much as in concert halls, and his success opened a path that later folk singers from West and South Punjab have walked. Half a century after his first radio session, Lala of Esakhel remains the reference point for Saraiki folk singing, and his best known songs are still sung, requested and passed on. ਅਸਲ ਸਫ਼ਲਤਾ 1977 ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਆਈ। ਫ਼ੈਸਲਾਬਾਦ ਦੀ ਇੱਕ ਕੰਪਨੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਲੋਕ ਗੀਤ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਬੁਲਾਇਆ, ਅਤੇ ਇੱਕੋ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸੈਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਚਾਰ ਐਲਬਮਾਂ ਬਣਾ ਦਿੱਤੀਆਂ। ਇਕੱਠੀਆਂ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਈਆਂ ਇਹ ਐਲਬਮਾਂ ਸਾਰੇ ਮੁਲਕ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਬਣ ਗਈਆਂ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਉਰਦੂ ਗੀਤ ਇਧਰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਾ ਜਨਾਜ਼ਾ ਉਠੇਗਾ, ਜੋ 1978 ਦੀਆਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਮੁੱਢਲੀਆਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਗਿਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਪਛਾਣ ਵਾਲੇ ਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣ ਗਿਆ। ਫਿਰ ਕੈਸੇਟਾਂ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰ ਨੇ ਬਾਕੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ: ਸਸਤੀਆਂ ਕੈਸੇਟਾਂ, ਜੋ ਬੱਸਾਂ, ਟਰੱਕਾਂ, ਦੁਕਾਨਾਂ ਅਤੇ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਜਦੀਆਂ ਸਨ, ਸਰਾਇਕੀ ਲੋਕ ਆਵਾਜ਼ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਥਾਵਾਂ ਤੱਕ ਲੈ ਗਈਆਂ ਜਿੱਥੇ ਰਸਮੀ ਸੰਗੀਤਕ ਘੇਰੇ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਸਨ ਪਹੁੰਚੇ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ ਲਿਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਭਾਰ ਨੂੰ ਪਾਕਿਸਤਾਨੀ ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ ਕੈਸੇਟ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਦੱਸਿਆ ਹੈ। ## ਗੀਤ, ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਫ਼ਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸਰਾਇਕੀ ਕਲਾਕਾਰ ਦੱਸਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਰਾਇਕੀ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਭੰਡਾਰ ਦਾ ਦਿਲ ਹੈ, ਪਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਐਲਬਮਾਂ ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਉਰਦੂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦੇ ਵੇਰਵੇ ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਸੱਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਗਾਉਣ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਸਰੋਤ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ 50,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਗੀਤ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤੇ ਹਨ, ਇਹ ਅੰਕੜਾ ਇੰਨੀ ਵਾਰ ਦੁਹਰਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਸਨੂੰ ਗਿਣੀ ਹੋਈ ਸੂਚੀ ਦੀ ਥਾਂ ਇੱਕ ਅਸਾਧਾਰਨ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਜੀਵਨ ਦੇ ਦੱਸੇ ਗਏ ਪੈਮਾਨੇ ਵਜੋਂ ਹੀ ਪੜ੍ਹਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਸਰੋਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਗੀਤਾਂ ਵੱਲ ਮੁੜ ਮੁੜ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕਮੀਜ਼ ਤੇਰੀ ਕਾਲੀ, ਰਾਤਾਂ, ਵੇ ਬੋਲ ਸਾਂਵਲ, ਮਾਹੀ ਵੱਸੇ ਮੇਰਾ ਅਤੇ ਠੇਵਾ ਮੁੰਦਰੀ ਦਾ ਠੇਵਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਨਾਲ ਹੀ ਬਾਅਦ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਕੋਕ ਸਟੂਡੀਓ ਗੀਤ ਵੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਲੋਕ ਮਹਿਫ਼ਲ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਵਿਸ਼ੇ ਹਨ: ਪਿਆਰ, ਵਿਛੋੜਾ, ਵਫ਼ਾ ਅਤੇ ਜੁਦਾਈ ਦਾ ਦਰਦ, ਇੱਕ ਤਕੜੀ, ਭਾਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਗਾਏ ਹੋਏ, ਜੋ ਸਿਖਲਾਈ ਦੀ ਚਮਕ ਦੀ ਥਾਂ ਜੀਵਨ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਸੁਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਾਅਤ ਅਤੇ ਸੂਫ਼ੀ ਕਵੀਆਂ ਦਾ ਕਲਾਮ ਵੀ ਗਾਇਆ ਹੈ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਮੀਆਂ ਮੁਹੰਮਦ ਬਖ਼ਸ਼ ਅਤੇ ਬੁੱਲ੍ਹੇ ਸ਼ਾਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਗੀਤਕਾਰ ਐਸ. ਐਮ. ਸਾਦਿਕ ਦੇ ਲਿਖੇ ਗੀਤ ਵੀ। 1980 ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਵਿੱਚ ਗਾਇਆ, ਜੋ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸਮਾਗਮ ਸੀ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਐਲਬਮਾਂ ਹਾਈ-ਟੈਕ, ਓਐਸਏ ਅਤੇ ਮੂਵੀਬਾਕਸ ਸਮੇਤ ਲੇਬਲਾਂ ਹੇਠ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਈਆਂ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸਾਥੀ ਬੈਂਡ ਉਦੋਂ ਤੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਯੂਰਪ, ਉੱਤਰੀ ਅਮਰੀਕਾ, ਖਾੜੀ, ਜਾਪਾਨ, ਭਾਰਤ, ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਅਤੇ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਮੁਲਕਾਂ ਵਿੱਚ ਵੱਜਦਾ ਆਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਰਤਾਨੀਆਂ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਸਰਾਇਕੀ ਪਰਦੇਸੀ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਰੋਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ੋਹਰਤ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹਨ। 2014 ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦਿੱਲੀ ਵਿੱਚ ਪੁਰਾਣਾ ਕਿਲ੍ਹਾ ਵਿਖੇ ਇਬਾਦਤ ਸੂਫ਼ੀ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਗਾਇਆ, ਜੋ ਭਾਰਤ ਦੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਜਨਤਕ ਸਮਾਗਮ ਸੀ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪਰਦੇ ਉੱਤੇ ਵੀ ਹੱਥ ਅਜ਼ਮਾਇਆ। 1992 ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਪੰਜਾਬੀ ਫ਼ਿਲਮ ਦਿਲ ਲਗੀ ਨਾਲ ਅਦਾਕਾਰੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੁਲਤਾਨ ਰਾਹੀ, ਜਾਵੇਦ ਸ਼ੇਖ਼ ਅਤੇ ਸਾਥੀ ਲੋਕ ਗਾਇਕ ਆਰਿਫ਼ ਲੋਹਾਰ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਸੇ ਸਾਲ ਉਹ ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਉਰਦੂ ਫ਼ਿਲਮ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਵੀ ਮੁੱਖ ਭੂਮਿਕਾ ਵਿੱਚ ਆਏ। ਪਰ ਗਾਇਕੀ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅਸਲ ਕੰਮ ਰਹੀ, ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਰੰਪਰਾ ਦੇ ਗਾਇਕ, ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਅਤੇ ਕਵੀ ਵਜੋਂ ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ## ਸਨਮਾਨ ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਦਾ ਜੀਵਨ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਸਰਕਾਰ ਨੇ 1991 ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਈਡ ਆਫ਼ ਪਰਫ਼ਾਰਮੈਂਸ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦਿੱਤਾ। ਸਰੋਤ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ 1994 ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਡੀਓ ਐਲਬਮਾਂ ਰਿਲੀਜ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਨਾਂ ਗਿੰਨੀਜ਼ ਬੁੱਕ ਆਫ਼ ਵਰਲਡ ਰਿਕਾਰਡਜ਼ ਵਿੱਚ ਦਰਜ ਹੋਇਆ, ਅਤੇ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਭਰ ਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤੀ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਮਿਲਣ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਵੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। 23 ਮਾਰਚ 2019 ਨੂੰ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੇ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿਤਾਰਾ-ਏ-ਇਮਤਿਆਜ਼ ਦਿੱਤਾ, ਜੋ ਮੁਲਕ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਸਿਵਲ ਪੁਰਸਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਡਾਨ ਅਖ਼ਬਾਰ ਵਿੱਚ ਛਪੀ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦਿਵਸ ਸਨਮਾਨ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਨਵੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੋਕ ਸਟੂਡੀਓ ਰਾਹੀਂ ਮਿਲੀ। 2011 ਵਿੱਚ, ਸੀਜ਼ਨ 4 ਵਿੱਚ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨੀ ਊਠਾਂ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਗਾਇਆ, ਅਤੇ ਸਤੰਬਰ 2017 ਵਿੱਚ ਉਹ ਸੀਜ਼ਨ 10 ਲਈ ਸਬ ਮਾਇਆ ਹੈ ਨਾਲ ਮੁੜ ਆਏ, ਜੋ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਰਵਾਇਤੀ ਬੈਂਡ ਨਾਲ ਗਾਇਆ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਇਹ ਕਹਾਣੀ ਵੱਖ ਵੱਖ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਸਾਂਵਲ ਈਸਾਖੇਲਵੀ ਸੰਗੀਤ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ ਵਧਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਧੀ ਲਰੈਬ ਅਤਾ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਇਫ਼ੈਕਟਸ ਕਲਾਕਾਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ## ਵਿਰਾਸਤ ਅਤਾਉੱਲਾ ਖ਼ਾਨ ਈਸਾਖੇਲਵੀ ਇਸ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਲੋਕ ਸੰਗੀਤ ਕਿਸਦਾ ਹੈ। ਥਲ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਕਸਬੇ ਦੇ ਗਾਇਕ ਨੇ, ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸੰਗੀਤਕ ਮਹਿਫ਼ਲਾਂ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰਹਿ ਕੇ, ਕੈਸੇਟਾਂ ਦੇ ਦੌਰ ਵਿੱਚ ਸਾਬਤ ਕੀਤਾ ਕਿ ਸਰਾਇਕੀ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਲੋਕ ਗੀਤ ਆਪਣੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਉੱਤੇ ਸਾਰੇ ਮੁਲਕ ਦਾ ਬਾਜ਼ਾਰ ਭਰ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਸੁਣਵਾਈ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਗਈ, ਲੰਮੇ ਸੜਕੀ ਸਫ਼ਰਾਂ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਕਸਬਿਆਂ ਦੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਓਨੀ ਹੀ ਜਿੰਨੀ ਸਮਾਗਮ ਹਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨੇ ਉਹ ਰਾਹ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਲਹਿੰਦੇ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਲੋਕ ਗਾਇਕ ਤੁਰੇ। ਪਹਿਲੇ ਰੇਡੀਓ ਸੈਸ਼ਨ ਤੋਂ ਅੱਧੀ ਸਦੀ ਬਾਅਦ ਵੀ ਈਸਾਖੇਲ ਦਾ ਲਾਲਾ ਸਰਾਇਕੀ ਲੋਕ ਗਾਇਕੀ ਲਈ ਹਵਾਲਾ ਬਿੰਦੂ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗੀਤ ਅਜੇ ਵੀ ਗਾਏ, ਮੰਗੇ ਅਤੇ ਅੱਗੇ ਪਹੁੰਚਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ## People [Alam LoharFolk Singer](https://jugti.com/kosh/people/alam-lohar/)[Sain ZahoorSufi Folk Singer](https://jugti.com/kosh/people/sain-zahoor/)[ReshmaFolk Singer](https://jugti.com/kosh/people/reshma/)[Noor JehanSinger and Actress](https://jugti.com/kosh/people/noor-jehan/)[Tufail NiaziFolk Singer](https://jugti.com/kosh/people/tufail-niazi/)[Pathaney KhanSufi Folk Singer](https://jugti.com/kosh/people/pathaney-khan/) ## Places [MianwaliCity, West Punjab](https://jugti.com/kosh/places/mianwali/) ## More music [See all →](https://jugti.com/kosh/people/music/) * [Lal Chand Yamla JattFolk Singer](https://jugti.com/kosh/people/lal-chand-yamla-jatt/) * [Naseebo LalFolk Singer](https://jugti.com/kosh/people/naseebo-lal/) * [Inayat Hussain BhattiPunjabi Singer and Actor](https://jugti.com/kosh/people/inayat-hussain-bhatti/) * [Surjit BindrakhiaFolk Singer](https://jugti.com/kosh/people/surjit-bindrakhia/) * [Kuldeep ManakSinger](https://jugti.com/kosh/people/kuldeep-manak/) Advertisement Sources (5) 1. [Attaullah Khan Esakhelvi, Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Attaullah%5FKhan%5FEsakhelvi) 2. [Attaullah Khan Esakhelvi, SaraikiCulture](https://saraikiculture.com/singer/attaullah-khan-esakhelvi/) 3. [Attaullah Khan Esakhelvi, Qobuz biography (Music Story)](https://www.qobuz.com/gb-en/composer/attaullah-khan-esakhelvi/1570841) 4. [Ataullah Khan Esakhelvi, Music of Pakistan, Travel-Culture](https://www.travel-culture.com/pakistan/music/ataullah-khan-esakhelvi.shtml) 5. [18 foreigners among 127 to be conferred civil awards on 23rd, Dawn via The Free Library](https://www.thefreelibrary.com/18+foreigners+among+127+to+be+conferred+civil+awards+on+23rd.-a0577904036) [Report a correction](https://jugti.com/corrections/) **Jugti is free and independent.** Reader support keeps the Kosh growing. [Support](https://jugti.com/support/) On this page[In short](#in-short)[Early life in Esakhel](#s-p1)[Why is Attaullah Khan called Lala?](#s-p4)[Radio, television and the cassette breakthrough](#s-p6)[Songs, languages and the road](#s-p9)[Honours and later life](#s-p13)[Legacy](#s-p16)[People](#connected-people)[Places](#connected-places)[More music](#more-like-this) Facts Punjabi name ਅਤਾਉੱਲਾ ਖ਼ਾਨ ਈਸਾਖੇਲਵੀ Born 19 August 1951, Isakhel (Esakhel), Mianwali district, Punjab, Pakistan Birth name Attaullah Khan Niazi Home town Isakhel (Esakhel), Mianwali district District Mianwali Tehsil Isa Khel Region West Punjab Also known as Lala, meaning elder brother in Punjabi, Saraiki and Pashto Languages Saraiki first, also Punjabi and Urdu; seven languages reported in all Known for Saraiki and Punjabi folk singing carried nationwide by radio, television and cassettes Signature songs Idhar Zindagi Ka Janaza Uthay Ga; Qameez Teri Kaali; Ni Oothaan Waale; Pyaar Naal; Sab Maya Hai First broadcast Radio Pakistan, Bahawalpur, 1972 Honours Pride of Performance (1991); Sitara-i-Imtiaz (23 March 2019); Guinness World Records entry reported in 1994 for the highest number of audio albums Advertisement ## Keep exploring Everything in the Kosh, with sources. [Places12,428 places](https://jugti.com/kosh/places/)[Books277 books](https://jugti.com/kosh/books/)[ੳWords669 words](https://jugti.com/kosh/words/)[Religion547 entries](https://jugti.com/kosh/religions/)[ੳA to ZEvery entry by letter](https://jugti.com/kosh/a-z/) Advertisement