<!-- Hath Meaning in Punjabi | Jugti -->
Source: https://jugti.com/kosh/words/hath/

ਹ

[Kosh](https://jugti.com/kosh/)/[Words](https://jugti.com/kosh/words/)/Noun

Word

# ਹੱਥ

hath

Say it**hath, with a short a and a strong breathed th**Type**Noun**

In short

Hath (ਹੱਥ) is the Punjabi word for hand: the part at the end of the arm used for working, eating, writing and greeting. It is a masculine noun heard in daily speech across Punjab and the diaspora. It also carries wider senses of help, handiwork and control, as in hath vatauna, to lend a hand.

## How it's used

1. 1ਖਾਣਾ ਖਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੱਥ ਧੋ ਲਓ੤Wash your hands before eating. _hath dhona: to wash the hands_
2. 2ਉਸਨੇ ਹੱਥ ਜੋੜ ਕੇ ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਕਿਹਾ੤He joined his hands and said Sat Sri Akal. _hath jorna: to join the hands_
3. 3ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਫੜ ਕੇ ਚੱਲ੤Hold my hand and walk. _hath farhna: to hold a hand_
Show 1 more example
1. 4ਇਹ ਕੰਮ ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਹੈ੤This work is in my hands. _hath vich: in hand, under control_

ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

ਹੱਥ (hath) ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਬਾਂਹ ਦੇ ਸਿਰੇ ਵਾਲੇ ਅੰਗ ਦਾ ਨਾਂ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਖਾਂਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਲਿਖਦੇ ਹਾਂ੤ ਇਹ ਪੁਲਿੰਗ ਸ਼ਬਦ ਹੈ੤ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਬੋਲਚਾਲ ਵਿੱਚ ਹੱਥ ਵਟਾਉਣਾ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਮਦਦ ਕਰਨਾ, ਅਤੇ ਹੱਥ ਜੋੜਨਾ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ਮਿਲਣ ਜਾਂ ਬੇਨਤੀ ਕਰਨ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ੤

Hath (ਹੱਥ) is the Punjabi word for hand, the part of the body at the end of the arm that we work, eat, write and greet with. It is a masculine noun, and it is one of the most common body words in the language. Beyond the body part itself, hath carries the wider sense of help, control and handiwork in everyday Punjabi speech.

## Meaning

In its plain sense, hath is simply a hand. Dictionaries give ਹੱਥ as the Punjabi equivalent of the English word hand, and learners meet it early because so much daily life is described through the hands: washing them, joining them in greeting or prayer, raising them, and putting them to work. The plural is also hath, so context tells you whether one hand or both are meant.

## How is hath used in everyday speech?

Help is the meaning Punjabis reach for most often after the body part itself. Hath vatauna means to lend a hand, to share someone's work, and the Kosh has a full entry for that phrase. Hath malna, rubbing the hands together, describes regret when a chance has slipped away, also covered in its own Kosh entry. Hath jorna, joining the hands, is the respectful greeting and the posture of a humble request. A job done by hand is hath da kamm, handwork, and something fully in your control may be described as being in your hath.

## What does hath jorna mean?

Hath jorna means to join the hands, palms together. People do it when greeting an elder with respect, when praying, and when making a humble request or apology. The joined hands speak before any words do: they say the person comes with respect, not with pride.

## Is hath only a body word?

No. Like hand in English, hath stretches well beyond anatomy. It stands for help in hath vatauna, for regret in hath malna, for skill in talk of handwork, and for control when something is said to be in someone's hands. Learning the plain word first makes all of those phrases easy to follow.

## Related words

[ਹੱਥ ਵਟਾਉਣਾhath vataunaTo lend a hand; help out](https://jugti.com/kosh/words/hath-vatauna/)[ਹੱਥ ਮਲਣਾhath malnaTo regret; wring hands in remorse](https://jugti.com/kosh/words/hath-malna/)[ਅੱਖakkhEye](https://jugti.com/kosh/words/akkh/)[ਉਂਗਲungalfinger: one of the five jointed parts at the end of the hand](https://jugti.com/kosh/words/ungal/)

Sources (2)
1. [Hath Meaning in Punjabi | Learn Entry](https://www.learnentry.com/english-punjabi/meaning/hath/)
2. [ਹੱਥ in English | Punjabi to English Dictionary | Translate.com](https://www.translate.com/dictionary/punjabi-english/hand-13415988)
[Report a correction](https://jugti.com/corrections/)

**Jugti is free and independent.** Reader support keeps the Kosh growing.

[Support](https://jugti.com/support/)

## More words

[ਮੁਟਿਆਰmutiyara young woman who has grown up, the heroine of Punjabi songs](https://jugti.com/kosh/words/mutiyar/)[ਗੱਭਰੂgabrua young man in his prime, a dashing lad](https://jugti.com/kosh/words/gabru/)[ਪਟੋਲਾpatolaslang for a beautiful, stylishly dressed woman; a compliment in Punjabi songs and speech](https://jugti.com/kosh/words/patola/)[ਝੂਮਰjhumarslow, graceful Punjabi folk dance of the harvest, traditionally danced by men](https://jugti.com/kosh/words/jhumar/)[ਗਿੱਧਾgiddhaPunjabi women's folk dance](https://jugti.com/kosh/words/giddha/)[ਚਿਮਟਾchimtamusical tongs with jingles, a folk percussion instrument](https://jugti.com/kosh/words/chimta/)

[ੳ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A9%B3)[ਅ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%85)[ੲ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A9%B2)[ਸ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B8)[ਹ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B9)[ਕ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%95)[ਖ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%96)[ਗ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%97)[ਘ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%98)[ਙ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%99)[ਚ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9A)[ਛ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9B)[ਜ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9C)[ਝ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9D)[ਞ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9E)[ਟ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9F)[ਠ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A0)[ਡ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A1)[ਢ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A2)[ਣ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A3)[ਤ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A4)[ਥ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A5)[ਦ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A6)[ਧ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A7)[ਨ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A8)[ਪ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AA)[ਫ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AB)[ਬ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AC)[ਭ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AD)[ਮ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AE)[ਯ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AF)[ਰ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B0)[ਲ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B2)[ਵ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B5)[ੜ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A9%9C)

On this page[In short](#in-short)[How it's used](#how-used)[ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ](#pa-meaning)[Meaning](#s-b002)[How is hath used in everyday speech?](#s-b004)[What does hath jorna mean?](#s-b008)[Is hath only a body word?](#s-b010)

Related words[ਹੱਥ ਵਟਾਉਣਾ hath vataunaTo lend a hand; help out](https://jugti.com/kosh/words/hath-vatauna/)[ਹੱਥ ਮਲਣਾ hath malnaTo regret; wring hands in remorse](https://jugti.com/kosh/words/hath-malna/)[ਅੱਖ akkhEye](https://jugti.com/kosh/words/akkh/)[ਉਂਗਲ ungalfinger: one of the five jointed parts at the end of the hand](https://jugti.com/kosh/words/ungal/)

[A Punjabi wordਨਾਨੀnaniMother's mother; maternal grandmother](https://jugti.com/kosh/words/nani/)

Browse words by letter

[ੳ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A9%B3)[ਅ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%85)[ੲ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A9%B2)[ਸ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B8)[ਹ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B9)[ਕ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%95)[ਖ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%96)[ਗ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%97)[ਘ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%98)[ਙ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%99)[ਚ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9A)[ਛ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9B)[ਜ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9C)[ਝ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9D)[ਞ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9E)[ਟ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9F)[ਠ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A0)[ਡ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A1)[ਢ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A2)[ਣ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A3)[ਤ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A4)[ਥ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A5)[ਦ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A6)[ਧ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A7)[ਨ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A8)[ਪ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AA)[ਫ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AB)[ਬ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AC)[ਭ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AD)[ਮ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AE)[ਯ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AF)[ਰ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B0)[ਲ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B2)[ਵ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B5)[ੜ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A9%9C)

## Keep exploring

Everything in the Kosh, with sources.

[People167 entries](https://jugti.com/kosh/people/)[Places12,408 places](https://jugti.com/kosh/places/)[Books55 books](https://jugti.com/kosh/books/)[Religion302 entries](https://jugti.com/kosh/religions/)[ੳA to ZEvery entry by letter](https://jugti.com/kosh/a-z/)
