<!-- Othe Meaning in Punjabi | Jugti -->
Source: https://jugti.com/kosh/words/othe/

ਓ

[Kosh](https://jugti.com/kosh/)/[Words](https://jugti.com/kosh/words/)/Word

Word

# ਓਥੇ

othe

Say it**oh-TAY, the t is a soft dental t with a puff of air**Type**Word**Shahmukhiاوتھے

In short

Othe (ਓਥੇ) means 'there' in Punjabi. It points to a place away from the speaker, as in 'othe jao', go there. It belongs to a family of place words with ethe, 'here', kithe, 'where', and jithe, 'where' in a relative clause, and it is also spelled utthe.

## How it's used

1. 1ਓਥੇ ਜਾਓ, ਮੈਂ ਏਥੇ ਰਹਿਣਾ ਹਾਂ।Go there, I will stay here.
2. 2ਓਥੇ ਕੀ ਹੈ?What is there?
3. 3ਉਹ ਓਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।He lives there.
Show 2 more examples
1. 4ਅਸੀਂ ਓਥੇ ਕੱਲ੍ਹ ਜਾਵਾਂਗੇ।We will go there tomorrow.
2. 5ਓਥੇ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ ਪਿੱਪਲ ਦਾ ਦਰਖ਼ਤ ਹੈ।There is an old peepal tree there.

ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

ਓਥੇ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ 'there' ਦਾ ਅਰਥ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। 'ਓਥੇ ਜਾਓ' ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'go there' ਅਤੇ 'ਉਹ ਓਥੇ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ' ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ 'he lives there'। ਇਹ ਕਿੱਥੇ, ਜਿੱਥੇ ਅਤੇ ਏਥੇ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ। ਇਸ ਦੀ ਇੱਕ ਹੋਰ ਜੋੜ ਉੱਥੇ ਵੀ ਹੈ।

## What does othe mean in Punjabi?

Othe (ਓਥੇ) means 'there' in Punjabi. It points to a place away from the speaker, the opposite of ethe, 'here'. 'Othe jao' means 'go there', 'othe ki hai?' means 'what is there?', and 'oh othe rehnda hai' means 'he lives there'. It is a small word that does a lot of work in directions, stories and everyday talk.

## Othe and its family of place words

Othe belongs to a set of four Punjabi place words that rhyme and work together. Kithe asks 'where?', as in 'tusi kithe ho?', where are you? Jithe means 'where' in a relative clause, as in 'jithe main rehna haan', where I live. Ethe means 'here', close to the speaker. And othe means 'there', away from the speaker. Learning the four together is easier than learning othe on its own, because they answer the same question from four directions.

## How do Punjabis use othe?

In directions, othe points the listener somewhere else: 'othe, khabbe passe', there, on the left side, or 'othe ja ke puchho', go there and ask. In stories it sets the scene far away: 'othe ik raja rehnda si', there lived a king. In everyday talk it marks distance without measuring it: 'oh othe hai', he is over there, is enough when everyone can see the place. Wiktionary gives the example 'saanu othe jaana chahida!', we should go there, which shows othe doing the same job in a sentence about a plan.

## Is othe the same as utthe?

Yes. Utthe (ਉੱਥੇ) is an alternative spelling of the same word, listed by Wiktionary as a variant form. Both spellings are pronounced the same way and mean the same thing, 'there'. Othe is the spelling Wiktionary gives as the headword and the one most commonly seen in print, so this page uses othe, but a reader who meets utthe in a book or a message is looking at the same word.

## Related words

[ਕਿੱਥੇkithewhere, in which place](https://jugti.com/kosh/words/kithe/)[ਕਿੱਥੋਂkithonFrom where; whence](https://jugti.com/kosh/words/kithon/)[ਅੰਦਰAndarInside, within; as a noun, the inside or interior of a place or thing](https://jugti.com/kosh/words/andar/)[ਬਾਹਰBaharOutside, outdoors; also overseas or abroad, and as a noun the outside or exterior](https://jugti.com/kosh/words/bahar/)

Advertisement

Sources (2)
1. [Wiktionary: ਓਥੇ; adverb, there; IPA /o(ː)t̪.t̪ʰeː/; alternative form ਉੱਥੇ; Punjabi interrogative set kithe, jithe, ethe, othe](https://en.wiktionary.org/wiki/ਓਥੇ)
2. [Wiktionary: ਉੱਥੇ; alternative spelling of ਓਥੇ (othe)](https://en.wiktionary.org/wiki/ਉੱਥੇ)
[Report a correction](https://jugti.com/corrections/)

**Jugti is free and independent.** Reader support keeps the Kosh growing.

[Support](https://jugti.com/support/)

## More words

[ਚੰਨchannMoon](https://jugti.com/kosh/words/chann/)[ਕਿੱਦਾਂkiddanhow are you? what's up? (informal greeting)](https://jugti.com/kosh/words/kiddan/)[ਭਾਬੀbhabhiElder brother's wife; sister-in-law](https://jugti.com/kosh/words/bhabhi/)[ਪਟੋਲਾpatolaslang for a beautiful, stylishly dressed woman; a compliment in Punjabi songs and speech](https://jugti.com/kosh/words/patola/)[ਅੱਤattthe extreme, over the top (slang)](https://jugti.com/kosh/words/att/)[ਖੁਸ਼ੀkhushiHappiness; joy](https://jugti.com/kosh/words/khushi/)

[ੳ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A9%B3)[ਅ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%85)[ੲ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A9%B2)[ਸ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B8)[ਹ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B9)[ਕ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%95)[ਖ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%96)[ਗ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%97)[ਘ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%98)[ਙ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%99)[ਚ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9A)[ਛ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9B)[ਜ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9C)[ਝ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9D)[ਞ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9E)[ਟ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9F)[ਠ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A0)[ਡ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A1)[ਢ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A2)[ਣ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A3)[ਤ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A4)[ਥ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A5)[ਦ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A6)[ਧ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A7)[ਨ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A8)[ਪ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AA)[ਫ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AB)[ਬ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AC)[ਭ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AD)[ਮ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AE)[ਯ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AF)[ਰ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B0)[ਲ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B2)[ਵ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B5)[ੜ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A9%9C)

On this page[In short](#in-short)[How it's used](#how-used)[ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ](#pa-meaning)[What does othe mean in Punjabi?](#s-k1)[Othe and its family of place words](#s-k3)[How do Punjabis use othe?](#s-k5)[Is othe the same as utthe?](#s-k7)

Related words[ਕਿੱਥੇ kithewhere, in which place](https://jugti.com/kosh/words/kithe/)[ਕਿੱਥੋਂ kithonFrom where; whence](https://jugti.com/kosh/words/kithon/)[ਅੰਦਰ AndarInside, within; as a noun, the inside or interior of a place or thing](https://jugti.com/kosh/words/andar/)[ਬਾਹਰ BaharOutside, outdoors; also overseas or abroad, and as a noun the outside or exterior](https://jugti.com/kosh/words/bahar/)

[A Punjabi wordਦਾਦਾdadaFather's father; paternal grandfather](https://jugti.com/kosh/words/dada/)

Browse words by letter

[ੳ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A9%B3)[ਅ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%85)[ੲ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A9%B2)[ਸ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B8)[ਹ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B9)[ਕ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%95)[ਖ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%96)[ਗ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%97)[ਘ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%98)[ਙ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%99)[ਚ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9A)[ਛ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9B)[ਜ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9C)[ਝ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9D)[ਞ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9E)[ਟ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9F)[ਠ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A0)[ਡ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A1)[ਢ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A2)[ਣ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A3)[ਤ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A4)[ਥ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A5)[ਦ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A6)[ਧ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A7)[ਨ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A8)[ਪ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AA)[ਫ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AB)[ਬ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AC)[ਭ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AD)[ਮ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AE)[ਯ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AF)[ਰ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B0)[ਲ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B2)[ਵ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B5)[ੜ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A9%9C)

Advertisement

## Keep exploring

Everything in the Kosh, with sources.

[People537 entries](https://jugti.com/kosh/people/)[Places12,428 places](https://jugti.com/kosh/places/)[Books277 books](https://jugti.com/kosh/books/)[Religion547 entries](https://jugti.com/kosh/religions/)[ੳA to ZEvery entry by letter](https://jugti.com/kosh/a-z/)

Advertisement
