Source: https://jugti.com/kosh/words/pendu/ ਪ [Kosh](https://jugti.com/kosh/)/[Words](https://jugti.com/kosh/words/)/Noun Word # ਪੇਂਡੂ pendu Say it**PEN-doo: 'pen' as in 'pen', stress on the first syllable**Type**Noun**Shahmukhiپینْڈُو In short ਪੇਂਡੂ (pendu) means a villager or village person in Punjabi, built from ਪਿੰਡ (pind, village) plus the suffix -ਊ. Said warmly, it is pride in one's rural roots; said with a sneer, it is a put-down for someone seen as unsophisticated. The word has crossed into English dictionaries as Hinglish slang, and Punjabi songs now wear it as an identity. ## How it's used 1. 1ਉਹ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ, ਇਸ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਮਾਣ ਨਾਲ ਪੇਂਡੂ ਕਹਿੰਦਾ੤He grew up in a village, so he proudly calls himself a pendu. _Owning the identity_ 2. 2ਉਹਨੂੰ ਪੇਂਡੂ ਨਾ ਆਖੋ, ਸਿਰਫ਼ ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਪਿੰਡੀ ਲਹਿਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਬੋਲਦਾ੤Don't call him a pendu just because he speaks Punjabi with a village accent. _Pushing back on the tease_ 3. 3ਸ਼ਹਿਰੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਮੈਨੂੰ ਕਦੇ ਰਾਸ ਨਹੀਂ ਆਈ; ਮੈਂ ਤਾਂ ਦਿਲੋਂ ਪੇਂਡੂ ਆਂ੤City life never suited me; I am a pendu at heart. _Pride in rural roots_ Show 2 more examples 1. 4ਉਸ ਗਾਣੇ ਨੇ ਪੇਂਡੂ ਨੂੰ ਤਾਅਨੇ ਤੋਂ ਮਾਣ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ੤That song turned pendu from a taunt into a badge of honour. _Pop culture reclaiming the word_ 2. 5ਉਹ ਟੋਰਾਂਟੋ ਚਲੀ ਗਈ, ਪਰ ਫਰਸ਼ ‘ਤੇ ਬੈਠ ਕੇ ਖਾਣ ਦੀ ਪੇਂਡੂ ਆਦਤ ਉਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਛੱਡੀ੤She moved to Toronto, but the pendu habit of sitting on the floor to eat never left her. _Diaspora usage_ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ ਪੇਂਡੂ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਪਿੰਡ ਦਾ ਵਸਨੀਕ੤ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਪਿੰਡ ਸ਼ਬਦ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੈ੤ ਕਈ ਵਾਰ ਇਹ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਆਪਣੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ‘ਤੇ ਮਾਣ ਕਰਨਾ; ਅਤੇ ਕਈ ਵਾਰ ਤਾਅਨੇ ਵਜੋਂ੤ ਅੱਜ ਪੰਜਾਬੀ ਗਾਣਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪੇਂਡੂ ਹੋਣਾ ਮਾਣ ਦੀ ਗੱਲ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ੤ ਪੇਂਡੂ (pendu) is the Punjabi word for a villager, formed from ਪਿੰਡ (pind, village) with the suffix -ਊ. It can be affectionate, proud of one's rural roots, or a teasing jab at someone seen as unsophisticated. The word is so widespread that it has entered English dictionaries as Hinglish slang, defined as a rural person. ## What does pendu mean? A pendu is a villager, a person from a pind (ਪਿੰਡ). As an adjective, ਪੇਂਡੂ describes anything rural or village-style: pendu food, a pendu accent, pendu manners. The tone shifts with the speaker: said with a smile it is endearment or pride; said with a sneer it is a put-down for someone seen as unsophisticated. ## Where does the word pendu come from? The word is built straight from ਪਿੰਡ (pind, village) plus the suffix -ਊ, which turns the place into the person. Dictionaries record an older spelling, ਪਿੰਡੂ, and give the Shahmukhi form پینْڈُو. The word has travelled far beyond Punjab: Collins English Dictionary lists 'pendu' as informal Hinglish for a rural person, noting its origin in the Punjabi word for village. ## Is calling someone pendu an insult? It depends entirely on who says it and how. Among Punjabis it is often teasing rather than cruel: friends call each other pendu the way they might call someone a desi. English dictionaries mark the harsher edge: Collins defines it informally as culturally backward, and dictionaries of Punjabi mark the noun as derogatory, 'yokel'. The safest reading is the speaker's intent: pride or mockery, sometimes both at once. ## Why do Punjabi songs celebrate being pendu? Punjabi pop turned the tease into an identity. Amrinder Gill's song 'Pendu' answers the taunt directly: she calls him a villager, and he replies that he is simply a man of simple tastes, raised in a village and proud of his culture. Across Bhangra lyrics, pendu now works as a badge of honour: roots, simplicity and village pride worn loudly, especially in the diaspora. ## Related words [ਪਿੰਡpindVillage](https://jugti.com/kosh/words/pind/)[ਘੈਂਟghaintAwesome; superb; cool, modern Punjabi slang for praise](https://jugti.com/kosh/words/ghaint/)[ਜੁਗਾੜjugaadA clever improvised fix; an ingenious makeshift solution](https://jugti.com/kosh/words/jugaad/) Sources (3) 1. [Wiktionary: ਪੇਂਡੂ](https://en.wiktionary.org/wiki/ਪੇਂਡੂ) 2. [Collins English Dictionary: pendu](https://www.collinsdictionary.com/de/worterbuch/englisch/pendu) 3. [LyricsTranslate: Amrinder Gill](https://lyricstranslate.com/en/pendu-i-am-villager.html)ਪੇਂਡੂ (Pendu) [Report a correction](https://jugti.com/corrections/) **Jugti is free and independent.** Reader support keeps the Kosh growing. [Support](https://jugti.com/support/) ## More words [ਮੁਟਿਆਰmutiyara young woman who has grown up, the heroine of Punjabi songs](https://jugti.com/kosh/words/mutiyar/)[ਗੱਭਰੂgabrua young man in his prime, a dashing lad](https://jugti.com/kosh/words/gabru/)[ਪਟੋਲਾpatolaslang for a beautiful, stylishly dressed woman; a compliment in Punjabi songs and speech](https://jugti.com/kosh/words/patola/)[ਝੂਮਰjhumarslow, graceful Punjabi folk dance of the harvest, traditionally danced by men](https://jugti.com/kosh/words/jhumar/)[ਗਿੱਧਾgiddhaPunjabi women's folk dance](https://jugti.com/kosh/words/giddha/)[ਚਿਮਟਾchimtamusical tongs with jingles, a folk percussion instrument](https://jugti.com/kosh/words/chimta/) [ੳ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A9%B3)[ਅ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%85)[ੲ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A9%B2)[ਸ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B8)[ਹ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B9)[ਕ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%95)[ਖ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%96)[ਗ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%97)[ਘ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%98)[ਙ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%99)[ਚ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9A)[ਛ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9B)[ਜ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9C)[ਝ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9D)[ਞ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9E)[ਟ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9F)[ਠ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A0)[ਡ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A1)[ਢ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A2)[ਣ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A3)[ਤ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A4)[ਥ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A5)[ਦ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A6)[ਧ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A7)[ਨ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A8)[ਪ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AA)[ਫ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AB)[ਬ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AC)[ਭ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AD)[ਮ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AE)[ਯ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AF)[ਰ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B0)[ਲ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B2)[ਵ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B5)[ੜ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A9%9C) On this page[In short](#in-short)[How it's used](#how-used)[ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ](#pa-meaning)[What does pendu mean?](#s-p2)[Where does the word pendu come from?](#s-p4)[Is calling someone pendu an insult?](#s-p6)[Why do Punjabi songs celebrate being pendu?](#s-p8) Related words[ਪਿੰਡ pindVillage](https://jugti.com/kosh/words/pind/)[ਘੈਂਟ ghaintAwesome; superb; cool, modern Punjabi slang for praise](https://jugti.com/kosh/words/ghaint/)[ਜੁਗਾੜ jugaadA clever improvised fix; an ingenious makeshift solution](https://jugti.com/kosh/words/jugaad/) [A Punjabi wordਨਾਨਾnanaMother's father; maternal grandfather](https://jugti.com/kosh/words/nana/) Browse words by letter [ੳ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A9%B3)[ਅ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%85)[ੲ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A9%B2)[ਸ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B8)[ਹ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B9)[ਕ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%95)[ਖ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%96)[ਗ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%97)[ਘ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%98)[ਙ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%99)[ਚ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9A)[ਛ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9B)[ਜ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9C)[ਝ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9D)[ਞ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9E)[ਟ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%9F)[ਠ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A0)[ਡ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A1)[ਢ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A2)[ਣ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A3)[ਤ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A4)[ਥ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A5)[ਦ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A6)[ਧ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A7)[ਨ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%A8)[ਪ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AA)[ਫ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AB)[ਬ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AC)[ਭ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AD)[ਮ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AE)[ਯ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%AF)[ਰ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B0)[ਲ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B2)[ਵ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A8%B5)[ੜ](https://jugti.com/kosh/words/?letter=%E0%A9%9C) ## Keep exploring Everything in the Kosh, with sources. [People167 entries](https://jugti.com/kosh/people/)[Places12,408 places](https://jugti.com/kosh/places/)[Books55 books](https://jugti.com/kosh/books/)[Religion302 entries](https://jugti.com/kosh/religions/)[ੳA to ZEvery entry by letter](https://jugti.com/kosh/a-z/)