ਮਨ ਲਾਉਣਾ

Literal meaning

Man is the mind or heart, launa is to attach or apply. The literal image is of fastening your mind onto a task the way you would hitch an ox to a plough, deliberately, firmly.

A loose mind wanders; an attached mind works. The phrase is the act of hitching.

What it really means

The saying means to concentrate, to give full attention. Teachers urge students to 'man la ke parho' (study with your mind attached); foremen tell workers to attach their minds to the job.

It covers both duty and devotion. The same phrase is used for prayer, 'man la ke simran kar', because focus is focus, whether the object is a textbook or the divine.

Cultural context

This is the standard Punjabi theory of success: talent matters less than the attached mind. Parents, teachers, and coaches repeat it as the master key, attach the mind and the work follows.

It also reflects the culture's respect for absorption. The craftsman lost in his work, the student lost in her book, the devotee lost in prayer are all praised with the same phrase.

What does man launa mean in Punjabi?

The dictionary gives its short meaning as "To apply one's mind; focus".

How is man launa used in a sentence?

The entry gives this example: ਮਨ ਲਾ ਕੇ ਪੜ੍ਹੇਂਗਾ ਤਾਂ ਜ਼ਰੂਰ ਪਾਸ ਹੋਵੇਂਗਾ।, "If you study with focus, you will surely pass.".

Another example from the entry: ਉਸ ਨੇ ਮਨ ਲਾ ਕੇ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਤਰੱਕੀ ਪਾਈ।, "He worked with dedication and earned a promotion.".

How do you pronounce man launa?

The pronunciation hint given in the entry is "MUN LAAO-na".

What is the Shahmukhi spelling of man launa?

The entry gives the Shahmukhi spelling as من لاؤنا.

ਮਨ ਲਾਉਣਾ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?

ਮਨ ਲਾਉਣਾ ਪੰਜਾਬੀ ਦਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰੇਰਨਾਦਾਇਕ ਮੁਹਾਵਰਾ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ, ਪੂਰੇ ਮਨ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨਾ।

ਮਨ ਲਾਉਣਾ ਦੀ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਇੱਕ ਮਿਸਾਲ ਦਿਓ?

ਮਨ ਲਾ ਕੇ ਪੜ੍ਹੇਂਗਾ ਤਾਂ ਜ਼ਰੂਰ ਪਾਸ ਹੋਵੇਂਗਾ।

ਮਨ ਲਾਉਣਾ ਬਾਰੇ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਕੀ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ?

ਅਧਿਆਪਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਮਨ ਲਾ ਕੇ ਪੜ੍ਹੋ। ਇਹ ਸਫਲਤਾ ਦੀ ਕੁੰਜੀ ਮੰਨੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।