Exit West is a novel by the Lahore born writer Mohsin Hamid, first published by Riverhead Books in the United States on 7 March 2017. It follows Saeed and Nadia, a young couple in an unnamed city falling into civil war, who escape through unexplained doors that carry people instantly to other countries, first to Mykonos, then London and then California. The novel was shortlisted for the Booker Prize in 2017.
English- Author
- Mohsin Hamid (born 1971, Lahore)
- First published
- 7 March 2017, Riverhead Books, United States; Hamish Hamilton, United Kingdom
- Form
- Novel (his fourth)
- Language
- English
- Length
- 240 pages (US hardcover)
- Setting
- An unnamed city, then Mykonos, London and Marin County, California
- Honours
- Shortlisted, Booker Prize 2017; winner, Los Angeles Times Book Prize for Fiction; winner, Aspen Words Literary Prize
Characters
About the book
Exit West is the fourth novel by Mohsin Hamid, the Lahore born novelist, and it was published in the United States by Riverhead Books on 7 March 2017, with Hamish Hamilton publishing it in Britain. Written in English, it is a short novel, 240 pages in the US hardcover, told in long, unspooling sentences that move between one couple's story and brief glimpses of other lives all over the world. Hamid has said the idea at its heart is simple: migration is a universal human experience, and in a sense we are all migrants through time.
The book arrived as refugee journeys dominated the news, and it answered that moment with a fable. Instead of boats and border fences, Hamid gives his characters doors: dark, unexplained doorways that appear around the world and carry anyone who steps through them instantly to another place, for a price, and at real risk. He has said the physics are deliberately never explained. The doors just exist.
What happens in Exit West?
Saeed and Nadia meet in an evening class in an unnamed city in an unnamed country, on the edge of civil war. Saeed works for an outdoor advertising agency and lives with his parents. Nadia works for an insurance company, lives alone, which is unusual for an unmarried woman around her, and wears a flowing black robe so that men do not bother her. They fall in love under a strict watchfulness: dates are careful, phone signals come and go, and Saeed once visits her flat disguised as a woman. Then the war arrives. Militants take the city, checkpoints and public executions follow, and a stray bullet kills Saeed's mother. Nadia moves in with Saeed and his father.
Whispers spread about doors that can whisk people far away. Saeed's father refuses to leave the city and the memory of his wife, but he makes Nadia promise to stay with Saeed until Saeed is safe. The couple pay an agent, take small backpacks, and step through a door. They surface in a crowded refugee camp on the Greek island of Mykonos, where a local girl Nadia befriends later smuggles them through a newly found door to London. There they live in an empty mansion with other migrants, face nativist attacks and a government siege, and end up working in a camp building houses for a planned new city on London's edge. A final door, Nadia's suggestion, takes them to Marin County in California, where they live in a shanty house, Nadia works at a food co-operative, and Saeed finds comfort in a mostly Black religious congregation.
The journey saves their lives and slowly ends their love. In Marin the two drift apart, Nadia towards a co-worker, Saeed towards the preacher's daughter, until Nadia moves into a room at the co-operative and they lose touch. Fifty years later they meet once more, briefly, in a café in the city they fled, and Saeed speaks of seeing the stars in the Chilean desert and offers to take her there one day. They part not knowing whether they will meet again.
Themes
The novel's great subject is migration itself: who belongs, who has the right to move, and what movement does to love and identity. By making the journey instant, Hamid removes the travel and studies the arrival: the camps, the suspicion, the kindness, the slow rebuilding of a life. London's halo city, built by migrants on the green edge of the capital, holds out his hope that receiving societies can do better than fear. Nadia and Saeed's fading love is the book's saddest argument, that displacement changes people at different speeds, so that even a shared escape can separate two lives.
The author
Mohsin Hamid was born in Lahore in 1971 and grew up between Pakistan and California, where his father was studying at Stanford. He graduated from Princeton in 1993, where Toni Morrison was among his teachers, and from Harvard Law School in 1997, then worked as a management consultant in New York and a brand consultant in London before returning to Lahore in 2009. Exit West is his fourth novel, after Moth Smoke (2000), The Reluctant Fundamentalist (2007) and How to Get Filthy Rich in Rising Asia (2013). He has said the unnamed city of the novel could be many cities, including his own.
Reception and legacy
Exit West was shortlisted for the Booker Prize in 2017 and was one of the New York Times Book Review's ten best books of the year. It won the Los Angeles Times Book Prize for Fiction and the inaugural Aspen Words Literary Prize, worth 35,000 dollars, whose judges praised the way it asks readers about reactionary violence in their own societies while hinting at better possibilities. It was a finalist for the National Book Critics Circle Award, the Kirkus Prize and the Dayton Literary Peace Prize, and Barack Obama named it among his favourite books of 2017.
The novel has stayed in public conversation as migration has stayed in the headlines. Its doors have become a shared shorthand for the wish to move safely and legally, and the book is widely taught in schools and universities. For Punjabi readers it holds a particular place: a Lahore writer, formed by Punjab and by the wider world, wrote the defining migration novel of his decade, and set its emotional centre in a city that readers in Lahore will recognise even though he never names it.
ਕਿਤਾਬ ਬਾਰੇ
Exit West ਲਾਹੌਰ ਵਿੱਚ ਜਨਮੇ ਨਾਵਲਕਾਰ ਮੁਹਸਿਨ ਹਾਮਿਦ ਦਾ ਚੌਥਾ ਨਾਵਲ ਹੈ। ਇਹ 7 ਮਾਰਚ 2017 ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਰਿਵਰਹੈੱਡ ਬੁੱਕਸ ਵੱਲੋਂ ਛਪਿਆ, ਅਤੇ ਬਰਤਾਨੀਆ ਵਿੱਚ ਹੈਮਿਸ਼ ਹੈਮਿਲਟਨ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਛਾਪਿਆ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਇਹ ਛੋਟਾ ਨਾਵਲ ਹੈ, ਅਮਰੀਕੀ ਹਾਰਡਕਵਰ ਵਿੱਚ 240 ਪੰਨੇ, ਜੋ ਲੰਬੇ, ਵਗਦੇ ਵਾਕਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜੋੜੇ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਹੋਰ ਜੀਵਨਾਂ ਦੀਆਂ ਛੋਟੀਆਂ ਝਲਕਾਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਦੱਸਦਾ ਹੈ। ਹਾਮਿਦ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਵਿਚਾਰ ਸਾਦਾ ਹੈ: ਪ੍ਰਵਾਸ ਹਰ ਮਨੁੱਖ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਹਾਂ।
ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਉਸ ਸਮੇਂ ਆਈ ਜਦੋਂ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀਆਂ ਦੇ ਸਫ਼ਰ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਛਾਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੇ ਉਸ ਪਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਇੱਕ ਕਥਾ ਨਾਲ ਦਿੱਤਾ। ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਅਤੇ ਸਰਹੱਦੀ ਵਾੜਾਂ ਦੀ ਥਾਂ ਹਾਮਿਦ ਆਪਣੇ ਪਾਤਰਾਂ ਨੂੰ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ: ਹਨੇਰੇ, ਬਿਨਾਂ ਵਿਆਖਿਆ ਵਾਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ, ਜੋ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਉੱਭਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਜੋ ਵੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਪਲ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਥਾਂ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਕੀਮਤ ਲੈ ਕੇ, ਅਤੇ ਅਸਲ ਖ਼ਤਰੇ ਨਾਲ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਦੇ ਨਿਯਮ ਜਾਣ ਬੁੱਝ ਕੇ ਕਦੇ ਸਮਝਾਏ ਨਹੀਂ ਗਏ। ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੱਸ ਹਨ।
Exit West ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?
ਸਈਦ ਅਤੇ ਨਾਦੀਆ ਇੱਕ ਸ਼ਾਮ ਦੀ ਕਲਾਸ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਇੱਕ ਬੇਨਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਬੇਨਾਂ ਮੁਲਕ ਵਿੱਚ, ਜੋ ਖਾਨਾਜੰਗੀ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ ਹੈ। ਸਈਦ ਇੱਕ ਬਾਹਰੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਏਜੰਸੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਨਾਦੀਆ ਇੱਕ ਬੀਮਾ ਕੰਪਨੀ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਇਕੱਲੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਉਸ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਅਣਵਿਆਹੀ ਔਰਤ ਲਈ ਅਸਾਧਾਰਨ ਹੈ, ਅਤੇ ਕਾਲਾ ਚੋਲਾ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਮਰਦ ਉਸ ਨੂੰ ਤੰਗ ਨਾ ਕਰਨ। ਉਹ ਸਖ਼ਤ ਨਿਗਰਾਨੀ ਹੇਠ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈਂਦੇ ਹਨ: ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਸਾਵਧਾਨੀ ਨਾਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਫੋਨ ਸਿਗਨਲ ਆਉਂਦੇ ਜਾਂਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਈਦ ਇੱਕ ਵਾਰ ਔਰਤ ਦੇ ਭੇਸ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੇ ਫਲੈਟ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਜੰਗ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਲੜਾਕੇ ਸ਼ਹਿਰ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ, ਚੌਕੀਆਂ ਅਤੇ ਸਰੇਆਮ ਫਾਂਸੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਵਾਰਾ ਗੋਲੀ ਸਈਦ ਦੀ ਮਾਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਨਾਦੀਆ ਸਈਦ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਰਹਿਣ ਆ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਬਾਰੇ ਫੁਸਫੁਸਾਹਟ ਫੈਲਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੂਰ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸਈਦ ਦਾ ਪਿਤਾ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦੀ ਯਾਦ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਉਹ ਨਾਦੀਆ ਤੋਂ ਵਾਅਦਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਈਦ ਨਾਲ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਰਹੇਗੀ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਸਈਦ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦਾ। ਜੋੜਾ ਇੱਕ ਏਜੰਟ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਛੋਟੇ ਝੋਲੇ ਚੁੱਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਯੂਨਾਨ ਦੇ ਟਾਪੂ ਮੀਕੋਨੋਸ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਭੀੜੇ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਕੈਂਪ ਵਿੱਚ ਨਿਕਲਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਨਾਦੀਆ ਦੀ ਬਣਾਈ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਸਹੇਲੀ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਲੱਭੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਰਾਹੀਂ ਲੰਡਨ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਉੱਥੇ ਉਹ ਹੋਰ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਨਾਲ ਇੱਕ ਖਾਲੀ ਹਵੇਲੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਹਮਲਿਆਂ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਘੇਰੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਲੰਡਨ ਦੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ ਬਣ ਰਹੇ ਨਵੇਂ ਸ਼ਹਿਰ ਲਈ ਘਰ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੇ ਕੈਂਪ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਆਖਰੀ ਦਰਵਾਜ਼ਾ, ਨਾਦੀਆ ਦੇ ਸੁਝਾਅ ਉੱਤੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਦੀ ਮੈਰਿਨ ਕਾਉਂਟੀ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਇੱਕ ਝੁੱਗੀ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਨਾਦੀਆ ਇੱਕ ਖਾਣਾ ਸਹਿਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਈਦ ਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕਾਲੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਵਾਲੀ ਇੱਕ ਧਾਰਮਿਕ ਜਮਾਤ ਵਿੱਚ ਸਕੂਨ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਸਫ਼ਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜਾਨ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਿਆਰ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਮੈਰਿਨ ਵਿੱਚ ਦੋਵੇਂ ਵੱਖ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਨਾਦੀਆ ਇੱਕ ਸਹਿਕਰਮੀ ਵੱਲ, ਸਈਦ ਪਾਦਰੀ ਦੀ ਧੀ ਵੱਲ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਨਾਦੀਆ ਸਹਿਕਾਰੀ ਦੇ ਇੱਕ ਕਮਰੇ ਵਿੱਚ ਚਲੀ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੰਪਰਕ ਟੁੱਟ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ। ਪੰਜਾਹ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਉਹ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲਈ, ਉਸੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਇੱਕ ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੋਂ ਉਹ ਭੱਜੇ ਸਨ, ਅਤੇ ਸਈਦ ਚਿਲੀ ਦੇ ਰੇਗਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਤਾਰੇ ਦੇਖਣ ਦੀ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਉਸ ਨੂੰ ਉੱਥੇ ਲੈ ਜਾਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਹ ਇਹ ਜਾਣੇ ਬਿਨਾਂ ਵੱਖ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਫਿਰ ਕਦੇ ਮਿਲਣਗੇ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।
ਵਿਚਾਰ ਅਤੇ ਥੀਮ
ਨਾਵਲ ਦਾ ਵੱਡਾ ਵਿਚਾਰ ਪ੍ਰਵਾਸ ਆਪ ਹੈ: ਕੌਣ ਕਿੱਥੇ ਦਾ ਹੈ, ਕਿਸ ਨੂੰ ਘੁੰਮਣ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਥਾਨ ਬਦਲਣਾ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਪਛਾਣ ਨਾਲ ਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਸਫ਼ਰ ਨੂੰ ਪਲ ਭਰ ਦਾ ਬਣਾ ਕੇ ਹਾਮਿਦ ਯਾਤਰਾ ਹਟਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪਹੁੰਚ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਕੈਂਪ, ਸ਼ੱਕ, ਮਿਹਰਬਾਨੀ, ਜੀਵਨ ਦੀ ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਮੁੜ ਉਸਾਰੀ। ਲੰਡਨ ਦਾ ਨਵਾਂ ਸ਼ਹਿਰ, ਜੋ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਦੇ ਹਰੇ ਕੰਢੇ ਉੱਤੇ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਉਸ ਦੀ ਇਹ ਆਸ ਰੱਖਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਵਾਗਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਮਾਜ ਡਰ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਨਾਦੀਆ ਅਤੇ ਸਈਦ ਦਾ ਘਟਦਾ ਪਿਆਰ ਕਿਤਾਬ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉਦਾਸ ਦਲੀਲ ਹੈ, ਕਿ ਉਜਾੜਾ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਵੱਖ ਵੱਖ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਸਾਂਝਾ ਬਚਾਅ ਵੀ ਦੋ ਜੀਵਨ ਵੱਖ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਲੇਖਕ
ਮੁਹਸਿਨ ਹਾਮਿਦ ਦਾ ਜਨਮ 1971 ਵਿੱਚ ਲਾਹੌਰ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਉਹ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਅਤੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਵਿਚਕਾਰ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਦਾ ਪਿਤਾ ਸਟੈਨਫੋਰਡ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ 1993 ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਿੰਸਟਨ ਤੋਂ ਗ੍ਰੈਜੂਏਸ਼ਨ ਕੀਤੀ, ਜਿੱਥੇ ਟੋਨੀ ਮੌਰਿਸਨ ਉਸ ਦੇ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ, ਅਤੇ 1997 ਵਿੱਚ ਹਾਰਵਰਡ ਲਾਅ ਸਕੂਲ ਤੋਂ, ਫਿਰ ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਲਾਹਕਾਰ ਅਤੇ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਂਡ ਸਲਾਹਕਾਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, 2009 ਵਿੱਚ ਲਾਹੌਰ ਪਰਤਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ। Exit West ਉਸ ਦਾ ਚੌਥਾ ਨਾਵਲ ਹੈ, Moth Smoke (2000), The Reluctant Fundamentalist (2007) ਅਤੇ How to Get Filthy Rich in Rising Asia (2013) ਤੋਂ ਬਾਅਦ। ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਨਾਵਲ ਦਾ ਬੇਨਾਂ ਸ਼ਹਿਰ ਕਈ ਸ਼ਹਿਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਦਾ ਆਪਣਾ ਸ਼ਹਿਰ ਵੀ।
ਸਵਾਗਤ ਅਤੇ ਵਿਰਸਾ
Exit West 2017 ਵਿੱਚ ਬੁੱਕਰ ਪੁਰਸਕਾਰ ਲਈ ਸ਼ਾਰਟਲਿਸਟ ਹੋਇਆ ਅਤੇ ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਬੁੱਕ ਰਿਵਿਊ ਦੀਆਂ ਉਸ ਸਾਲ ਦੀਆਂ ਦਸ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਸੀ। ਇਸ ਨੇ ਲਾਸ ਐਂਜਲਸ ਟਾਈਮਜ਼ ਕਿਤਾਬ ਪੁਰਸਕਾਰ ਅਤੇ ਪਹਿਲਾ ਐਸਪਨ ਵਰਡਜ਼ ਸਾਹਿਤਕ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ, ਜਿਸ ਦੀ ਕੀਮਤ 35,000 ਡਾਲਰ ਸੀ, ਅਤੇ ਜਿਸ ਦੇ ਜੱਜਾਂ ਨੇ ਸਲਾਹਿਆ ਕਿ ਇਹ ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਮਾਜਾਂ ਅੰਦਰ ਹਿੰਸਕ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛਣ ਲਈ ਮਜ਼ਬੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਕ੍ਰਿਟਿਕਸ ਸਰਕਲ ਪੁਰਸਕਾਰ, ਕਿਰਕਸ ਪੁਰਸਕਾਰ ਅਤੇ ਡੇਟਨ ਸਾਹਿਤਕ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਲਈ ਫਾਈਨਲਿਸਟ ਰਿਹਾ, ਅਤੇ ਬਰਾਕ ਓਬਾਮਾ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ 2017 ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਪਸੰਦੀਦਾ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ।
ਜਿਵੇਂ ਪ੍ਰਵਾਸ ਖ਼ਬਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਇਹ ਨਾਵਲ ਵੀ ਲੋਕ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਥਾਨ ਬਦਲਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਲਈ ਇੱਕ ਸਾਂਝਾ ਸੰਖੇਪ ਬਣ ਗਏ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਕੂਲਾਂ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ਉੱਤੇ ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਪੰਜਾਬੀ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਇਸ ਦੀ ਖਾਸ ਥਾਂ ਹੈ: ਲਾਹੌਰ ਦੇ ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਨੇ, ਜੋ ਪੰਜਾਬ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਾਲ ਦੁਨੀਆ ਦੋਵਾਂ ਤੋਂ ਬਣਿਆ, ਆਪਣੇ ਦਹਾਕੇ ਦਾ ਪ੍ਰਵਾਸ ਬਾਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਨਾਵਲ ਲਿਖਿਆ, ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਕੇਂਦਰ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਜਿਸ ਨੂੰ ਲਾਹੌਰ ਦੇ ਪਾਠਕ ਪਛਾਣ ਲੈਣਗੇ, ਭਾਵੇਂ ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਨਾਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਲਿਆ।
Editions and translations
- Exit WestEnglish · Riverhead Books, United States, 2017Edition
- Exit WestEnglish · Hamish Hamilton, United Kingdom, 2017Edition
- Exit WestEnglish · Riverhead Books paperback, United StatesEdition
The author
Connected
More to read
Sources (10)
- Exit West book resume, Penguin Random House
- The Making of Mohsin Hamid's Exit West, The Booker Prizes
- Exit West, Penguin Random House Common Reads
- Exit West review and listing, Publishers Weekly
- Exit West full summary, SparkNotes
- Our 5 L.A. Times Book Prize winners, Penguin Random House
- Mohsin Hamid's Exit West wins first ever Aspen Words Literary Prize, Colorado Public Radio
- All of the books President Obama thinks you should read, Literary Hub
- 2018 finalists press release, Dayton Literary Peace Prize
- Mohsin Hamid, Wikipedia
Jugti is free and independent. Reader support keeps the Kosh growing.
Support