Warm painterly editorial illustration evoking gussa (anger)
Word

ਗੁੱਸਾ

gussa
Say itGUS-sa — short ‘u’ as in ‘put’, stress on the first syllableTypeNounShahmukhiغصہ
In short

Gussa is the Punjabi word for anger — from a flash of irritation to full-blown rage. It names the feeling itself, and is also used for the angry outburst, as when someone “flies into a gussa”.

Meaning

What does gussa mean in Punjabi? Gussa (ਗੁੱਸਾ) means anger — anything from a flash of irritation to full-blown rage. It names the feeling itself: the heat that rises in a person who has been wronged, provoked, or frustrated. Punjabis also use it for the outburst, as in “he flew into a gussa”, but the feeling is the word’s heart.

The word pairs most naturally with the verb karna — “gussa karna” means to get angry — and with auna: “mainu gussa aa gaya” (anger came over me) is how people describe losing their temper. Its opposite in daily speech is thanda hona, to cool down: “gussa thanda kar” — cool your anger — is the standard advice.

Origin and etymology

Gussa comes into Punjabi through Urdu from the Arabic غصہ, meaning wrath or rage. Like many Perso-Arabic words in the language, it arrived centuries ago and became completely naturalised — as much at home in a village chaupal as in a city office, and equally common in Hindi and Urdu.

Its foreign origin is invisible in daily use: no Punjabi speaker thinks of gussa as anything but a Punjabi word. Its grammar is fully Punjabi — it takes Punjabi verbs, Punjabi adjectives, and Punjabi idioms without a second thought.

Cultural context

Punjabis have a reputation for hot tempers, and gussa runs through folk songs, films, and everyday quarrels alike. But the culture also polices it: elders treat a quick temper as a flaw to be managed, and the standard counsel — thanda kar ke gall kar, speak after cooling down — is heard in every household.

Sikh teaching gives anger a formal name, krodh, and counts it among the five thieves (panj chor) that rob a person of peace. Gurbani urges the conquest of krodh through humility and remembrance — so while gussa is the everyday word for the feeling, krodh is the word for anger as a spiritual failing.

ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

ਗੁੱਸੇ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕ੍ਰੋਧ, ਰੋਸ ਅਤੇ ਚਿੜਚਿੜਾਪਨ੤ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਹਲਕੀ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਭਾਰੀ ਕ੍ਰੋਧ ਤੱਕ ਹਰ ਭਾਵਨਾ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ੤ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਨਾਰਾਜ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਉਸ ਨੂੰ ਗੁੱਸਾ ਆ ਗਿਆ੤

ਪੰਜਾਬੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਗੁੱਸੇ ਨੂੰ ਕਾਬੂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ੤ ਵੱਡੇ ਆਖਦੇ ਹਨ — ਗੁੱਸਾ ਠੰਢਾ ਕਰ ਕੇ ਗੱਲ ਕਰ੤ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰੋਧ ਨੂੰ ਪੰਜ ਚੋਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ੤

What does gussa mean in Punjabi?

Gussa means anger — from mild irritation to full-blown rage. It names the feeling itself, and is also used for the angry outburst, as when someone “flies into a gussa”.

How do you say ‘don’t get angry’ in Punjabi?

Say “gussa na kar” to one person, or the polite “gussa na karo”. The everyday verb pairing is “gussa karna”, to get angry, and “gussa auna” describes anger coming over you.

What is the difference between gussa and krodh?

Gussa is the everyday Punjabi word for anger. Krodh is the formal, religious term — in Sikh teaching it is one of the five thieves (panj chor), anger treated as a spiritual failing to be conquered.

Is gussa originally a Punjabi word?

It came into Punjabi through Urdu from the Arabic غصہ, meaning wrath. Centuries of use have made it fully Punjabi — no speaker today hears it as foreign.

ਗੁੱਸੇ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?

ਗੁੱਸੇ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕ੍ਰੋਧ — ਹਲਕੀ ਨਾਰਾਜ਼ਗੀ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਭਾਰੀ ਗੁੱਸੇ ਤੱਕ੤ ਇਹ ਭਾਵਨਾ ਦਾ ਨਾਂ ਹੈ ਅਤੇ ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਕੀਤੇ ਵਤੀਰੇ ਲਈ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ੤

ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ‘ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਕਰੋ’ ਕਿਵੇਂ ਕਹੀਏ?

ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ‘ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਕਰ’ ਅਤੇ ਸਤਿਕਾਰ ਨਾਲ ‘ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਕਰੋ’ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ੤ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਬੋਲਚਾਲ ਵਿੱਚ ‘ਗੁੱਸਾ ਕਰਨਾ’ ਅਤੇ ‘ਗੁੱਸਾ ਆਉਣਾ’ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ੤

ਗੁੱਸੇ ਅਤੇ ਕ੍ਰੋਧ ਵਿੱਚ ਕੀ ਫ਼ਰਕ ਹੈ?

ਗੁੱਸਾ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਕ੍ਰੋਧ ਧਾਰਮਿਕ ਸ਼ਬਦ ਹੈ — ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਪੰਜ ਚੋਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ੤

How it's used

  1. 1ਉਹ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਗੱਲ ‘ਤੇ ਗੁੱਸਾ ਕਰ ਗਿਆ੤He flew into a rage over a small matter.
  2. 2ਗੁੱਸਾ ਨਾ ਕਰ, ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ੤Don’t get angry — talk calmly.
  3. 3ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦਾ ਗੁੱਸਾ ਠੰਢਾ ਹੋ ਗਿਆ੤His anger cooled down after a little while.
  4. 4ਗੁੱਸੇ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਬੰਦ ਕੀਤਾ੤In anger, he slammed the door shut.
  5. 5ਮਾਂ ਦੇ ਪਿਆਰ ਭਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਗੁੱਸਾ ਸ਼ਾਂਤ ਕਰ ਦਿੱਤਾ੤His mother’s loving words calmed his anger.

Related words

Browse words by letter

The 35 letters of the Gurmukhi alphabet