Painterly illustration of a hand-pumped harmonium in a Punjab courtyard
ਸ਼ਬਦ

ਹਾਰਮੋਨੀਅਮ

Harmonium
ਉਚਾਰਨhar-MO-nee-umਕਿਸਮNounਸ਼ਾਹਮੁਖੀہارمُونِیَم
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ

ਹਾਰਮੋਨੀਅਮ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਵਾਜਾ ਜਾਂ ਬਾਜਾ ਵੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਹੱਥ ਨਾਲ ਧੌਂਕਣੀ ਚਲਾ ਕੇ ਵਜਾਇਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਛੋਟਾ ਕੀਬੋਰਡ ਵਾਜਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਹੱਥ ਨਾਲ ਧੌਂਕਣੀ ਚਲਾਈ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਦੂਜੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਸੁਰ ਵਜਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਉਨ੍ਹੀਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਯੂਰਪ ਤੋਂ ਭਾਰਤ ਆਇਆ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਕੀਰਤਨ, ਕੱਵਾਲੀ ਅਤੇ ਲੋਕ ਗੀਤਾਂ ਦੀ ਸੁਰ ਬਣ ਗਿਆ।

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

  1. 1ਕੀਰਤਨ ਵਿੱਚ ਹਾਰਮੋਨੀਅਮ ਦੀ ਸੁਰ ਤਬਲੇ ਦੀ ਤਾਲ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।In kirtan the harmonium's melody joins the tabla's beat. Harmonium and tabla
  2. 2ਰਾਗੀ ਨੇ ਹਾਰਮੋਨੀਅਮ ਵਜਾ ਕੇ ਸ਼ਬਦ ਗਾਇਆ।The ragi sang the shabad, playing the harmonium. In the gurdwara
  3. 3ਕੱਵਾਲੀ ਵਿੱਚ ਹਾਰਮੋਨੀਅਮ ਹੀ ਮੁੱਖ ਸਾਜ਼ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।In qawwali the harmonium is the main instrument. ਕੱਵਾਲੀ
Show 2 more examples
  1. 4ਧੌਂਕਣੀ ਚਲਾਉਂਦਿਆਂ ਹਾਰਮੋਨੀਅਮ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਿਕਲਦੀ ਹੈ।The harmonium sounds as the bellows are worked. How it works
  2. 5ਉਸ ਨੇ ਵਾਜਾ ਵਜਾਉਣਾ ਆਪਣੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਤੋਂ ਸਿੱਖਿਆ।He learned to play the vaja from his grandfather. Learning the vaja
ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

ਹਾਰਮੋਨੀਅਮ ਹੱਥ ਨਾਲ ਧੌਂਕਣੀ ਚਲਾ ਕੇ ਵਜਾਇਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਕੀਬੋਰਡ ਵਾਜਾ ਹੈ। ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਵਾਜਾ ਜਾਂ ਬਾਜਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਉਨ੍ਹੀਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਯੂਰਪ ਤੋਂ ਭਾਰਤ ਆਇਆ ਅਤੇ ਕੀਰਤਨ, ਕੱਵਾਲੀ ਅਤੇ ਲੋਕ ਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਰ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ ਲੱਗਾ। ਅੱਜ ਹਰ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਇੱਕ ਹਾਰਮੋਨੀਅਮ ਮਿਲਦਾ ਹੈ।

What does harmonium mean in Punjabi? Harmonium (ਹਾਰਮੋਨੀਅਮ), called vaja or baja in Punjabi, is a small hand-pumped keyboard instrument. The player works the bellows with one hand and plays the keys with the other, pushing air through metal reeds to make the sound, and it leads the melody in Sikh kirtan, qawwali and Punjabi folk song.

What does harmonium mean in Punjabi?

In Punjabi the harmonium is usually called the vaja or the baja, simply the instrument. It is a free-reed keyboard instrument: air pushed through thin metal reeds makes the sound, and the player controls the air with a bellows worked by one hand while the other hand plays the keys. The Indian harmonium is a small wooden box, about two feet long, made to be played sitting on the floor, and it usually carries drone stops that hold a steady note under the melody.

How did the harmonium reach Punjab?

The harmonium began in Europe. The first instrument called a harmonium was made in France in 1840, and missionaries brought hand-pumped reed organs to India in the middle of the 19th century. In Calcutta, Dwarkanath Ghose of the Dwarkin company rebuilt the imported instrument into the small hand-pumped box used across India today, in 1875. From Bengal it spread across the country, and missionaries carried it into Punjab, where it moved from hymn singing into local music making and, within a generation, into the gurdwara.

Why is the harmonium at the heart of kirtan?

For the last century the harmonium has been the accompanying instrument of Sikh kirtan, the devotional singing of Gurbani. Almost every gurdwara keeps at least one, and the ragi sings with the harmonium giving the melody while the tabla keeps the beat. Its place has never been free of argument. Critics said its fixed notes could not bend the way Indian melody bends, and the poet Rabindranath Tagore called it the bane of Indian music. All India Radio banned it from broadcasts in 1940 and lifted the ban only in 1971. In 2022 the Akal Takht set out a three-year plan to phase the harmonium out of Harmandir Sahib, returning to the string instruments of the Gurus' courts, the rabab, taus, dilruba and sarangi.

Where else do you hear the harmonium?

Beyond the gurdwara, the harmonium is everywhere in North Indian music. In qawwali it is the main instrument, usually the qawwal's only accompaniment, and it leads the melody in ghazal, bhajan and Punjabi folk song. At weddings and sangeet evenings it carries the tune while the dhol and the tabla drive the dancing, and it is the first instrument most Punjabi children meet when they start learning music.

ਸੰਬੰਧਿਤ ਸ਼ਬਦ

Advertisement

ਜੁਗਤੀ ਮੁਫ਼ਤ ਅਤੇ ਸੁਤੰਤਰ ਹੈ। ਪਾਠਕਾਂ ਦਾ ਸਹਿਯੋਗ ਕੋਸ਼ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਸਹਿਯੋਗ

ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ

Advertisement