Rajbir Singh Ghuman, OSD to CM Bhagwant Mann, appeared before the CBI in Chandigarh after three notices, in the corruption and influence-peddling case. The Supreme Court has barred coercive action for now.ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਭਗਵੰਤ ਮਾਨ ਦੇ ਓਐੱਸਡੀ ਰਾਜਬੀਰ ਸਿੰਘ ਘੁੰਮਣ ਤਿੰਨ ਨੋਟਿਸਾਂ ਮਗਰੋਂ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਦੇ ਕੇਸ ਵਿੱਚ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਵਿੱਚ ਸੀਬੀਆਈ ਅੱਗੇ ਪੇਸ਼ ਹੋਏ। ਸੁਪਰੀਮ ਕੋਰਟ ਨੇ ਫ਼ਿਲਹਾਲ ਸਖ਼ਤ ਕਾਰਵਾਈ ਉੱਤੇ ਰੋਕ ਲਾਈ ਹੈ।
Bikramjit Singh, 40, was hacked to death in Mari Pannwan near Sri Hargobindpur. Relatives say he opposed drug sales; Batala police deny a drug angle and cite a phone dispute.ਸ੍ਰੀ ਹਰਗੋਬਿੰਦਪੁਰ ਨੇੜੇ ਮਾੜੀ ਪੰਨਵਾਂ ਵਿੱਚ 40 ਸਾਲਾ ਬਿਕਰਮਜੀਤ ਸਿੰਘ ਦਾ ਕਤਲ ਹੋਇਆ। ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਉਸ ਨੇ ਨਸ਼ੇ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ ਸੀ; ਬਟਾਲਾ ਪੁਲੀਸ ਨਸ਼ੇ ਦਾ ਪੱਖ ਰੱਦ ਕਰ ਕੇ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਝਗੜਾ ਦੱਸਦੀ ਹੈ।
Manjit Singh Bedi, arrested in Jalandhar last month after the FBI listed him as a Most Wanted Fraudster, has been returned to the US to face alleged $600,000 SNAP fraud charges.ਐੱਫਬੀਆਈ ਦੀ ਮੋਸਟ ਵਾਂਟੇਡ ਫਰਾਡਸਟਰਜ਼ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਮਗਰੋਂ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਜਲੰਧਰ ਤੋਂ ਫੜੇ ਗਏ ਮਨਜੀਤ ਸਿੰਘ ਬੇਦੀ ਨੂੰ 6 ਲੱਖ ਡਾਲਰ ਦੀ ਕਥਿਤ ਸਨੈਪ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਲਈ ਅਮਰੀਕਾ ਵਾਪਸ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
US Secretary of State Marco Rubio will visit Mumbai and Jamnagar between October 17 and 22 for energy and trade talks, skipping Delhi, as Russian-oil tariffs and trade-deal differences loom.ਅਮਰੀਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਮਾਰਕੋ ਰੂਬੀਓ 17 ਤੋਂ 22 ਅਕਤੂਬਰ ਵਿਚਕਾਰ ਊਰਜਾ ਤੇ ਵਪਾਰ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਮੁੰਬਈ ਅਤੇ ਜਾਮਨਗਰ ਜਾਣਗੇ, ਦਿੱਲੀ ਨਹੀਂ ਆਉਣਗੇ; ਰੂਸੀ ਤੇਲ ਟੈਰਿਫ਼ ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਮਤਭੇਦ ਪਿੱਛੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹਨ।
The US Department of Homeland Security has proposed ending the rule that has officers defer to prior approvals on visa extensions. H-1B workers, mostly Indians, could face closer scrutiny; comments are open to Nov 13.ਅਮਰੀਕੀ ਗ੍ਰਹਿ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਭਾਗ ਨੇ ਵੀਜ਼ਾ ਮਿਆਦ ਵਧਾਉਣ ਵੇਲੇ ਪਿਛਲੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਨਿਯਮ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਤਜਵੀਜ਼ ਰੱਖੀ ਹੈ। ਐੱਚ-1ਬੀ ਕਾਮਿਆਂ ਦੀ ਪੜਤਾਲ ਸਖ਼ਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ; ਟਿੱਪਣੀਆਂ 13 ਨਵੰਬਰ ਤੱਕ।
Sukhna Wetland in Chandigarh has been added to the Ramsar list of wetlands of international importance, taking India's total to 103 sites. Sauj Jheel in Uttar Pradesh was added with it.ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਦੀ ਸੁਖਨਾ ਝੀਲ ਰਾਮਸਰ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਭਾਰਤ ਦੀਆਂ ਰਾਮਸਰ ਸਾਈਟਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ 103 ਹੋ ਗਈ। ਉੱਤਰ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੀ ਸੌਜ ਝੀਲ ਵੀ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੈ।
Arvind Kejriwal has accused the BJP of routing drugs into Punjab, sheltering gangsterism and eyeing the state's waters and Chandigarh, answering Amit Shah's attack on the Mann government over law and order.ਅਰਵਿੰਦ ਕੇਜਰੀਵਾਲ ਨੇ ਭਾਜਪਾ ਉੱਤੇ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਨਸ਼ਾ ਫੈਲਾਉਣ, ਗੈਂਗਸਟਰਵਾਦ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇਣ ਅਤੇ ਸੂਬੇ ਦੇ ਪਾਣੀਆਂ ਤੇ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਉੱਤੇ ਨਜ਼ਰ ਰੱਖਣ ਦੇ ਦੋਸ਼ ਲਾਏ ਹਨ। ਇਹ ਜਵਾਬ ਅਮਿਤ ਸ਼ਾਹ ਵੱਲੋਂ ਕਾਨੂੰਨ ਵਿਵਸਥਾ ਉੱਤੇ ਮਾਨ ਸਰਕਾਰ ਉੱਤੇ ਕੀਤੇ ਹਮਲੇ ਮਗਰੋਂ ਆਇਆ ਹੈ।
Chief Minister Bhagwant Mann reviewed the Yudh Nasheyan Virudh campaign at Phillaur, approved 117 new vehicles for DSPs, promised police a free hand and called for a people's movement against drugs.ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਭਗਵੰਤ ਮਾਨ ਨੇ ਫਿਲੌਰ ਵਿੱਚ ਯੁੱਧ ਨਸ਼ਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਜਾਇਜ਼ਾ ਲਿਆ, ਡੀਐੱਸਪੀਜ਼ ਲਈ 117 ਨਵੀਆਂ ਗੱਡੀਆਂ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕੀਤੀਆਂ, ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦਾ ਭਰੋਸਾ ਦਿੱਤਾ ਅਤੇ ਨਸ਼ਿਆਂ ਵਿਰੁੱਧ ਲੋਕ ਲਹਿਰ ਦੀ ਅਪੀਲ ਕੀਤੀ।
The Punjab and Haryana High Court has allowed Punjab's plea against the Centre's refusal of political clearance for CM Bhagwant Mann's France trip for SIAL Paris 2026. The detailed order is awaited.ਪੰਜਾਬ ਤੇ ਹਰਿਆਣਾ ਹਾਈ ਕੋਰਟ ਨੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਮਾਨ ਦੇ ਫਰਾਂਸ ਦੌਰੇ ਲਈ ਸਿਆਸੀ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਨਾ ਦੇਣ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਫ਼ੈਸਲੇ ਵਿਰੁੱਧ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਪਟੀਸ਼ਨ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰ ਲਈ। ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਹੁਕਮ ਆਉਣਾ ਬਾਕੀ ਹੈ।
Government sources say the Centre may call a special Parliament session later this month to bring back the delimitation and women's reservation bills defeated in April. No dates are announced.ਸਰਕਾਰੀ ਸੂਤਰਾਂ ਮੁਤਾਬਕ ਕੇਂਦਰ ਅਪ੍ਰੈਲ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗੇ ਹੱਦਬੰਦੀ ਤੇ ਮਹਿਲਾ ਰਾਖਵੇਂਕਰਨ ਬਿੱਲ ਮੁੜ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਇਸ ਮਹੀਨੇ ਸੰਸਦ ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਇਜਲਾਸ ਸੱਦ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਤਰੀਕਾਂ ਦਾ ਐਲਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ।
