AI-generated illustration for Jugti
Person · Novelist

Gurdial Singhਗੁਰਦਿਆਲ ਸਿੰਘ

ਗੁਰਦਿਆਲ ਸਿੰਘ

Novelist · 1933 to 2016

Quick facts

Born
10 January 1933
Died
16 August 2016 (aged 83)
Birthplace
Bhaini Fateh village, near Jaitu, Punjab
Profession
Novelist
Known for
Marhi Da Deeva
In short

Gurdial Singh (1933–2016) was a Punjabi novelist from Bhaini Fateh village near Jaitu in Faridkot district, who rose from child carpenter to schoolteacher to one of Punjabi literature's most honoured writers. His novel Marhi Da Deeva (1964) gave Punjabi fiction its landmark portrait of a landless labourer. He won the Jnanpith Award for 1999, shared with Hindi writer Nirmal Verma, after the Padma Shri in 1998.

Life at a glance

Life at a glance
  1. 1933Born Bhaini Fateh village, near Jaitu, Punjab
  2. 1962First book Saggi Phul
  3. 1975Award Sahitya Akademi Award
  4. 1998Award Padma Shri
  5. 1999Award Jnanpith Award
  6. 2016Died Bathinda
Facts
Punjabi name
ਗੁਰਦਿਆਲ ਸਿੰਘ
Born
10 January 1933, Bhaini Fateh village, near Jaitu, Punjab
Died
16 August 2016, Bathinda
Home village
Bhaini Fateh
District
Faridkot
Tehsil
Jaito
All 9 facts
Region
Malwa
Full name
Gurdial Singh Rahi
Awards
Jnanpith Award (1999); Padma Shri (1998); Sahitya Akademi Award (1975)
Full story5 min read

Early life

Gurdial Singh, full name Gurdial Singh Rahi, was born on 10 January 1933 in the village of Bhaini Fateh, near Jaitu, in what was then British Punjab. His father, Jagat Singh, was a carpenter, and his mother, Nihal Kaur, ran the household. The family lived in grinding poverty. From the age of twelve, the young Gurdial worked alongside his father, shaping wood and hammering metal: making wheels for bullock carts and forming metal sheets for water tanks, sometimes labouring sixteen hours a day. Together, father and son earned about twenty rupees a day from hard labour. Formal schooling seemed a luxury the family could not afford, and his father saw little point in it. The boy's first love, before books, was painting.

A middle-school headmaster named Madan Mohan Sharma saw promise in the boy and persuaded his father to let him continue his studies. Gurdial completed his matriculation while working day jobs, and married Balwant Kaur at the age of fourteen. The village world of Bhaini Fateh and Jaitu, its artisans, labourers and small farmers, became the ground everything he wrote would grow from.

The teacher who kept studying

In 1962 Singh took a job as a schoolteacher in the village of Nandpur Kotra for a monthly salary of sixty rupees. Even while teaching, he kept studying, earning a bachelor's degree in English and history and then a master's degree in 1967. His working life climbed the ladder of Punjab's classrooms rung by rung: from a junior basic training teacher to a school lecturer, then a college lecturer, and finally a professor at a regional centre of Punjabi University. The classroom remained his workplace for decades, but literature was becoming his true home, and he wrote in the hours the school day left him.

Becoming a writer

Singh began his literary career in 1957 with a short story titled Bhaganwale, published in Panj Darya, the magazine edited by Mohan Singh; later stories appeared in Preetlari, edited by Gurbaksh Singh. In 1962 he published his first collection of short stories, Saggi Phull, and more collections followed through the decades, including Kutta Te Aadmi (1971), Begana Pind (1985) and Kareer Di Dhingri (1991). In all he wrote ten novels, twelve collections of short stories, plays, prose works and nine books for children, besides a two-part autobiography, Neean Mattiyan (1999) and Dojee Dehi (2000).

What distinguished him from the start was his refusal to romanticise village life. Where much Punjabi writing of the time celebrated the peasant in heroic terms, Singh wrote about humiliation, caste oppression, and the quiet cruelties of the moneylender and the landlord. His prose was plain and unsentimental, and his sympathies lay firmly with the poor: he wrote, as one critic put it, from inside the suffering rather than about it.

ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜੀਵਨ

ਗੁਰਦਿਆਲ ਸਿੰਘ, ਪੂਰਾ ਨਾਂ ਗੁਰਦਿਆਲ ਸਿੰਘ ਰਾਹੀ, ਦਾ ਜਨਮ 10 ਜਨਵਰੀ 1933 ਨੂੰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੇ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਜੈਤੋ ਨੇੜੇ ਪਿੰਡ ਭੈਣੀ ਫਤਿਹ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ। ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਜਗਤ ਸਿੰਘ ਤਰਖਾਣ ਸਨ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਮਾਤਾ ਨਿਹਾਲ ਕੌਰ ਘਰ ਸੰਭਾਲਦੀ ਸੀ। ਪਰਿਵਾਰ ਘੋਰ ਗ਼ਰੀਬੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ। ਬਾਰਾਂ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਤੋਂ ਨੌਜਵਾਨ ਗੁਰਦਿਆਲ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਦਾ, ਲੱਕੜ ਘੜਦਾ ਅਤੇ ਧਾਤ ਉੱਤੇ ਹਥੌੜਾ ਮਾਰਦਾ: ਗੱਡਿਆਂ ਦੇ ਪਹੀਏ ਬਣਾਉਂਦਾ ਅਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀਆਂ ਟੈਂਕੀਆਂ ਲਈ ਧਾਤ ਦੀਆਂ ਚਾਦਰਾਂ ਘੜਦਾ, ਕਈ ਵਾਰ ਸੋਲਾਂ ਘੰਟੇ ਮਜ਼ਦੂਰੀ ਕਰਦਾ। ਪਿਤਾ-ਪੁੱਤਰ ਦੋਵੇਂ ਮਿਲ ਕੇ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਤੋਂ ਦਿਨ ਦੇ ਲਗਭਗ ਵੀਹ ਰੁਪਏ ਕਮਾਉਂਦੇ ਸਨ। ਰਸਮੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਉਹ ਵਿਲਾਸ ਲੱਗਦੀ ਸੀ ਜੋ ਪਰਿਵਾਰ ਬਰਦਾਸ਼ਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਤੁਕ ਨਹੀਂ ਦਿਖਦੀ ਸੀ। ਕਿਤਾਬਾਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੁੰਡੇ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਪਿਆਰ ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ ਸੀ।

ਮਦਨ ਮੋਹਨ ਸ਼ਰਮਾ ਨਾਮ ਦੇ ਇੱਕ ਮਿਡਲ ਸਕੂਲ ਦੇ ਹੈੱਡਮਾਸਟਰ ਨੇ ਮੁੰਡੇ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦੇਖੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਮਨਾਇਆ। ਗੁਰਦਿਆਲ ਨੇ ਦਿਨ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀਆਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਮੈਟ੍ਰਿਕ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਚੌਦਾਂ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਬਲਵੰਤ ਕੌਰ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ। ਭੈਣੀ ਫਤਿਹ ਅਤੇ ਜੈਤੋ ਦੀ ਪੇਂਡੂ ਦੁਨੀਆ, ਉਸ ਦੇ ਕਾਰੀਗਰ, ਮਜ਼ਦੂਰ ਅਤੇ ਛੋਟੇ ਕਿਸਾਨ, ਉਹ ਜ਼ਮੀਨ ਬਣ ਗਈ ਜਿਸ ਵਿੱਚੋਂ ਉਸ ਦੀ ਹਰ ਲਿਖਤ ਉੱਗੀ।

ਉਹ ਅਧਿਆਪਕ ਜੋ ਪੜ੍ਹਦਾ ਰਿਹਾ

1962 ਵਿੱਚ ਸਿੰਘ ਨੇ ਪਿੰਡ ਨੰਦਪੁਰ ਕੋਟੜਾ ਵਿੱਚ ਸੱਠ ਰੁਪਏ ਮਹੀਨਾ ਤਨਖ਼ਾਹ ਉੱਤੇ ਸਕੂਲ ਅਧਿਆਪਕ ਦੀ ਨੌਕਰੀ ਲਈ। ਪੜ੍ਹਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਵੀ ਉਹ ਪੜ੍ਹਦਾ ਰਿਹਾ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਬੈਚਲਰ ਡਿਗਰੀ ਅਤੇ ਫਿਰ 1967 ਵਿੱਚ ਮਾਸਟਰ ਡਿਗਰੀ ਲਈ। ਉਸ ਦਾ ਕੰਮਕਾਜੀ ਜੀਵਨ ਪੰਜਾਬ ਦੀਆਂ ਕਲਾਸਰੂਮਾਂ ਦੀ ਪੌੜੀ ਦਰਜਾ-ਬ-ਦਰਜਾ ਚੜ੍ਹਿਆ: ਜੂਨੀਅਰ ਬੇਸਿਕ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਅਧਿਆਪਕ ਤੋਂ ਸਕੂਲ ਲੈਕਚਰਾਰ, ਫਿਰ ਕਾਲਜ ਲੈਕਚਰਾਰ, ਅਤੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਇੱਕ ਖੇਤਰੀ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋਫ਼ੈਸਰ। ਕਲਾਸਰੂਮ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੱਕ ਉਸ ਦਾ ਕੰਮ-ਥਾਂ ਰਿਹਾ, ਪਰ ਸਾਹਿਤ ਉਸ ਦਾ ਅਸਲ ਘਰ ਬਣਦਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਹ ਸਕੂਲ ਦੇ ਦਿਨ ਤੋਂ ਬਚੇ ਘੰਟਿਆਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖਦਾ ਸੀ।

ਲੇਖਕ ਬਣਨਾ

ਸਿੰਘ ਨੇ ਆਪਣਾ ਸਾਹਿਤਕ ਕਰੀਅਰ 1957 ਵਿੱਚ ਭਾਗਾਂਵਾਲੇ ਸਿਰਲੇਖ ਵਾਲੀ ਛੋਟੀ ਕਹਾਣੀ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਮੋਹਨ ਸਿੰਘ ਦੇ ਸੰਪਾਦਨ ਵਾਲੀ ਪੱਤ੍ਰਿਕਾ ਪੰਜ ਦਰਿਆ ਵਿੱਚ ਛਪੀ; ਬਾਅਦ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਗੁਰਬਖ਼ਸ਼ ਸਿੰਘ ਦੇ ਸੰਪਾਦਨ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰੀਤਲੜੀ ਵਿੱਚ ਛਪੀਆਂ। 1962 ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੇ ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਸੱਗੀ ਫੁੱਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਦਹਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਆਉਂਦੇ ਰਹੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕੁੱਤਾ ਤੇ ਆਦਮੀ (1971), ਬੇਗਾਨਾ ਪਿੰਡ (1985) ਅਤੇ ਕਰੀਰ ਦੀ ਢਿੰਗਰੀ (1991) ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਕੁੱਲ ਮਿਲਾ ਕੇ ਉਸ ਨੇ ਦਸ ਨਾਵਲ, ਛੋਟੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੇ ਬਾਰਾਂ ਸੰਗ੍ਰਹਿ, ਨਾਟਕ, ਵਾਰਤਕ ਰਚਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਨੌਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖੀਆਂ, ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਦੋ ਭਾਗਾਂ ਵਾਲੀ ਆਤਮਕਥਾ, ਨੀਂਆਂ ਮੱਟੀਆਂ (1999) ਅਤੇ ਦੂਜੀ ਦੇਹੀ (2000)।

ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਉਹ ਸੀ ਪਿੰਡ ਦੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਰੁਮਾਂਟਿਕ ਬਣਾਉਣ ਤੋਂ ਉਸ ਦਾ ਇਨਕਾਰ। ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦਾ ਬਹੁਤਾ ਪੰਜਾਬੀ ਲੇਖਣ ਕਿਸਾਨ ਦਾ ਵੀਰਤਾਪੂਰਨ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਂਦਾ ਸੀ, ਉੱਥੇ ਸਿੰਘ ਨੇ ਬੇਇੱਜ਼ਤੀ, ਜਾਤੀ ਜ਼ੁਲਮ, ਅਤੇ ਸ਼ਾਹੂਕਾਰ ਤੇ ਜ਼ਿਮੀਂਦਾਰ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਂਤ ਬੇਰਹਿਮੀਆਂ ਬਾਰੇ ਲਿਖਿਆ। ਉਸ ਦਾ ਵਾਰਤਕ ਸਾਦਾ ਅਤੇ ਬੇਭਾਵੁਕ ਸੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਹਮਦਰਦੀਆਂ ਪੱਕੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗ਼ਰੀਬਾਂ ਨਾਲ ਸਨ: ਇੱਕ ਆਲੋਚਕ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਉਸ ਨੇ ਦੁੱਖ ਬਾਰੇ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਦੁੱਖ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਲਿਖਿਆ।

Advertisement

Marhi Da Deeva and the major novels

In 1964 Singh published the novel that made his name: Marhi Da Deeva. He had written four different versions of it over four years before publishing the fourth, and its characters were recreations of real people he had known, woven into a fictional story. The book follows Jagseer, a lower-caste farm labourer, and his widowed mother Nandi, as they are crushed between feudal power and their own despair. Jagseer's secret love for the bride of his friend Nikka, his slide into opium addiction, and his early death made the novel a landmark of Punjabi realism, and Jagseer is often called Punjabi fiction's first Dalit hero. Ajmer Rode translated it into English as The Last Flicker, first published by the Sahitya Akademi in 1991, with a revised edition from the National Book Trust in 2010. Surinder Singh filmed it in 1989.

More novels followed: Anhoe (1966), also adapted for television by DD Punjabi; Rete Di Ik Mutthi (1967); Kuwela (1968); Addh Chanani Raat (1972), translated as Night of the Half Moon; Aathan Uggan (1974); and Anhe Ghore Da Daan (1976), which portrays a village being swallowed by industrial greed as a landlord sells common land to factory owners, and which Gurvinder Singh adapted for the screen in 2011 to wide critical acclaim. His last major novel, Parsa (1991), the story of a Sikh farmer's moral choices, was also translated into English, by the National Book Trust. Together these books form one of the most sustained portraits of rural Punjab in Indian literature.

Which awards did Gurdial Singh win?

Gurdial Singh won the Sahitya Akademi Award in 1975, for Addh Chanani Raat. The honours then accumulated across four decades: the Soviet Land Nehru Award in 1986, the Bhai Veer Singh Fiction Award and the Shiromani Sahitkar Award in 1992, and the Padma Shri in 1998. The crowning honour was the Jnanpith Award for 1999, India's highest literary prize, which he shared with the Hindi writer Nirmal Verma; he was only the second Punjabi writer, after Amrita Pritam, to receive it. In 2016 the Sahitya Akademi announced its fellowship for him, the Akademi's highest honour.

Death and legacy

Singh made his home in Jaitu, the town near his birth village, and it was there that he fell unconscious at home on 13 August 2016, after a heart attack earlier that year had left him partially paralysed. He was admitted to a hospital in Bathinda, kept on ventilator support, and died on 16 August 2016, at the age of eighty-three, when it was clear he would not recover. He was survived by his wife Balwant Kaur, a son and two daughters.

His novels were translated into several Indian languages and into English, carrying the Malwa countryside to readers who had never set foot there; an account of his own childhood even reached schoolchildren across India through a Hindi textbook lesson. His work remains the definitive literary record of the dispossessed of rural Punjab, and his own life, from child carpenter to Jnanpith laureate, is one of the great stories of Punjabi letters.

ਮੜ੍ਹੀ ਦਾ ਦੀਵਾ ਅਤੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨਾਵਲ

1964 ਵਿੱਚ ਸਿੰਘ ਨੇ ਉਹ ਨਾਵਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਜਿਸ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਨਾਮ ਬਣਾਇਆ: ਮੜ੍ਹੀ ਦਾ ਦੀਵਾ। ਉਸ ਨੇ ਚਾਰ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੇ ਚਾਰ ਵੱਖਰੇ ਰੂਪ ਲਿਖੇ ਸਨ, ਫਿਰ ਚੌਥਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਪਾਤਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਅਸਲੀ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪੁਨਰ-ਸਿਰਜਣ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਇੱਕ ਕਾਲਪਨਿਕ ਕਹਾਣੀ ਵਿੱਚ ਬੁਣੇ ਹੋਏ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਜਗਸੀਰ, ਇੱਕ ਹੇਠਲੀ ਜਾਤ ਦਾ ਖੇਤ ਮਜ਼ਦੂਰ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਵਿਧਵਾ ਮਾਂ ਨੰਦੀ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਦੱਸਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਸਾਮੰਤੀ ਸੱਤਾ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਵਿਚਕਾਰ ਪਿਸਦੇ ਹਨ। ਆਪਣੇ ਦੋਸਤ ਨਿੱਕੇ ਦੀ ਦੁਲਹਨ ਲਈ ਜਗਸੀਰ ਦਾ ਗੁਪਤ ਪਿਆਰ, ਅਫ਼ੀਮ ਦੀ ਲਤ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦਾ ਡਿੱਗਣਾ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਛੇਤੀ ਮੌਤ ਨੇ ਨਾਵਲ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਯਥਾਰਥਵਾਦ ਦਾ ਮੀਲ-ਪੱਥਰ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ, ਅਤੇ ਜਗਸੀਰ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਪੰਜਾਬੀ ਗਲਪ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਦਲਿਤ ਨਾਇਕ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਅਜਮੇਰ ਰੋਡੇ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦ ਲਾਸਟ ਫਲਿਕਰ ਵਜੋਂ ਕੀਤਾ, ਜੋ ਪਹਿਲਾਂ 1991 ਵਿੱਚ ਸਾਹਿਤ ਅਕਾਦਮੀ ਨੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ 2010 ਵਿੱਚ ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਟਰੱਸਟ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਸੋਧਿਆ ਐਡੀਸ਼ਨ ਛਾਪਿਆ। ਸੁਰਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਨੇ 1989 ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੀ ਫ਼ਿਲਮ ਬਣਾਈ।

ਹੋਰ ਨਾਵਲ ਆਉਂਦੇ ਰਹੇ: ਅਣਹੋਏ (1966), ਜਿਸ ਨੂੰ ਡੀ.ਡੀ. ਪੰਜਾਬੀ ਨੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਲਈ ਵੀ ਢਾਲਿਆ; ਰੇਤੇ ਦੀ ਇੱਕ ਮੁੱਠੀ (1967); ਕੁਵੇਲਾ (1968); ਅੱਧ ਚਾਨਣੀ ਰਾਤ (1972), ਜਿਸ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾਈਟ ਆਫ਼ ਦ ਹਾਫ਼ ਮੂਨ ਵਜੋਂ ਹੋਇਆ; ਆਥਣ ਉੱਗਣ (1974); ਅਤੇ ਅਣਹੇ ਘੋੜੇ ਦਾ ਦਾਨ (1976), ਜੋ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਪਿੰਡ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਦਯੋਗਿਕ ਲਾਲਚ ਵਿੱਚ ਨਿਗਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਜ਼ਿਮੀਂਦਾਰ ਸਾਂਝੀ ਜ਼ਮੀਨ ਫੈਕਟਰੀ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਵੇਚ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਗੁਰਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਨੇ 2011 ਵਿੱਚ ਪਰਦੇ ਲਈ ਢਾਲਿਆ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਮਿਲੀ। ਉਸ ਦਾ ਆਖ਼ਰੀ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨਾਵਲ ਪਰਸਾ (1991), ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਕਿਸਾਨ ਦੀਆਂ ਨੈਤਿਕ ਚੋਣਾਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ, ਵੀ ਨੈਸ਼ਨਲ ਬੁੱਕ ਟਰੱਸਟ ਵੱਲੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋਇਆ। ਇਹ ਕਿਤਾਬਾਂ ਮਿਲ ਕੇ ਭਾਰਤੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਪੇਂਡੂ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਨਿਰੰਤਰ ਚਿੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

ਗੁਰਦਿਆਲ ਸਿੰਘ ਨੇ ਕਿਹੜੇ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤੇ?

ਗੁਰਦਿਆਲ ਸਿੰਘ ਨੇ 1975 ਵਿੱਚ ਸਾਹਿਤ ਅਕਾਦਮੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ, ਅੱਧ ਚਾਨਣੀ ਰਾਤ ਲਈ। ਫਿਰ ਚਾਰ ਦਹਾਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਸਨਮਾਨ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਗਏ: 1986 ਵਿੱਚ ਸੋਵੀਅਤ ਲੈਂਡ ਨਹਿਰੂ ਪੁਰਸਕਾਰ, 1992 ਵਿੱਚ ਭਾਈ ਵੀਰ ਸਿੰਘ ਗਲਪ ਪੁਰਸਕਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ਿਰੋਮਣੀ ਸਾਹਿਤਕਾਰ ਪੁਰਸਕਾਰ, ਅਤੇ 1998 ਵਿੱਚ ਪਦਮ ਸ਼੍ਰੀ। ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਸਨਮਾਨ 1999 ਦਾ ਗਿਆਨਪੀਠ ਪੁਰਸਕਾਰ ਸੀ, ਭਾਰਤ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਸਾਹਿਤਕ ਪੁਰਸਕਾਰ, ਜੋ ਉਸ ਨੇ ਹਿੰਦੀ ਲੇਖਕ ਨਿਰਮਲ ਵਰਮਾ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ; ਅੰਮ੍ਰਿਤਾ ਪ੍ਰੀਤਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇਹ ਪੁਰਸਕਾਰ ਪਾਉਣ ਵਾਲਾ ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਦੂਜਾ ਪੰਜਾਬੀ ਲੇਖਕ ਸੀ। 2016 ਵਿੱਚ ਸਾਹਿਤ ਅਕਾਦਮੀ ਨੇ ਉਸ ਲਈ ਆਪਣੀ ਫੈਲੋਸ਼ਿਪ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ, ਅਕਾਦਮੀ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਸਨਮਾਨ।

ਮੌਤ ਅਤੇ ਵਿਰਾਸਤ

ਸਿੰਘ ਨੇ ਆਪਣਾ ਘਰ ਜੈਤੋ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ, ਆਪਣੇ ਜਨਮ-ਪਿੰਡ ਦੇ ਨੇੜਲੇ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਹੀ 13 ਅਗਸਤ 2016 ਨੂੰ ਉਹ ਘਰ ਵਿੱਚ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ, ਉਸ ਸਾਲ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਆਏ ਦਿਲ ਦੇ ਦੌਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਹ ਅੰਸ਼ਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਧਰੰਗ ਦਾ ਸ਼ਿਕਾਰ ਸੀ। ਉਸ ਨੂੰ ਬਠਿੰਡਾ ਦੇ ਇੱਕ ਹਸਪਤਾਲ ਵਿੱਚ ਦਾਖ਼ਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਵੈਂਟੀਲੇਟਰ ਸਹਾਇਤਾ ਉੱਤੇ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ, ਅਤੇ 16 ਅਗਸਤ 2016 ਨੂੰ ਤਿਰਾਸੀ ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ, ਜਦੋਂ ਸਾਫ਼ ਹੋ ਗਿਆ ਕਿ ਉਹ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਬਲਵੰਤ ਕੌਰ, ਇੱਕ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਦੋ ਧੀਆਂ ਰਹਿ ਗਏ।

ਉਸ ਦੇ ਨਾਵਲ ਕਈ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋਏ, ਮਾਲਵੇ ਦੇ ਪੇਂਡੂ ਇਲਾਕੇ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਾਠਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਦੇ ਉੱਥੇ ਕਦਮ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ; ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਬਚਪਨ ਦਾ ਇੱਕ ਵਰਣਨ ਹਿੰਦੀ ਪਾਠ-ਪੁਸਤਕ ਦੇ ਇੱਕ ਪਾਠ ਰਾਹੀਂ ਸਾਰੇ ਭਾਰਤ ਦੇ ਸਕੂਲੀ ਬੱਚਿਆਂ ਤੱਕ ਵੀ ਪਹੁੰਚਿਆ। ਉਸ ਦੀ ਰਚਨਾ ਪੇਂਡੂ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਵੰਚਿਤਾਂ ਦਾ ਨਿਰਣਾਇਕ ਸਾਹਿਤਕ ਰਿਕਾਰਡ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ, ਬਾਲ ਤਰਖਾਣ ਤੋਂ ਗਿਆਨਪੀਠ ਵਿਜੇਤਾ ਤੱਕ, ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਦੀਆਂ ਮਹਾਨ ਕਹਾਣੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।

Works

People

Places

Gurdial Singh in the news

AI-generated illustration for JugtiSportsGurdial Singh Bhangu, Coach Behind India's 2002 Hockey Gold, Dies at 862002 ਦੀ ਸੋਨ ਤਮਗਾ ਜੇਤੂ ਹਾਕੀ ਟੀਮ ਦੇ ਕੋਚ ਗੁਰਦਿਆਲ ਸਿੰਘ ਭੰਗੂ ਦਾ ਦਿਹਾਂਤ

More writers & poets

See all
Advertisement
Advertisement