Painterly illustration of a black tadka pan pouring sizzling ghee with cumin, mustard seeds, red chillies and curry leaves over a steaming bowl of yellow dal
Word

ਤੜਕਾ

Tadka
Say itTARH-kaaTypeNoun
In short

Tadka (ਤੜਕਾ) is the tempering at the heart of Punjabi cooking: whole spices such as cumin, mustard seeds, dried red chillies and garlic are crackled for seconds in hot ghee or oil, then poured, oil and all, over dal, sabzi or rice just before serving.

How it's used

  1. 1ਦਾਲ ਨੂੰ ਲਸਣ ਅਤੇ ਜੀਰੇ ਦਾ ਤੜਕਾ ਲਾ ਦਿਓ।Give the dal a tadka of garlic and cumin. In the kitchen
  2. 2ਤੜਕਾ ਲੱਗਦਿਆਂ ਹੀ ਪੂਰੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ਬੂ ਫੈਲ ਗਈ।As soon as the tadka was made, its aroma spread through the whole house. At home
  3. 3ਸਰ੍ਹੋਂ ਦੇ ਦਾਣੇ ਤੇਲ ਵਿੱਚ ਤੜਤੜ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਏ।The mustard seeds began to crackle in the oil. The sound of tadka
Show 1 more example
  1. 4ਬਿਨਾਂ ਤੜਕੇ ਤੋਂ ਸਬਜ਼ੀ ਫਿੱਕੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ।Without a tadka, the sabzi tastes flat. Why it matters
ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

ਤੜਕਾ ਪੰਜਾਬੀ ਰਸੋਈ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਜਾਣੀ-ਪਛਾਣੀ ਵਿਧੀ ਹੈ। ਛੋਟੀ ਕੜਛੀ ਜਾਂ ਤੜਕੇ ਵਾਲੇ ਭਾਂਡੇ ਵਿੱਚ ਘਿਓ ਜਾਂ ਤੇਲ ਗਰਮ ਕਰਕੇ ਉਸ ਵਿੱਚ ਜੀਰਾ, ਸਰ੍ਹੋਂ, ਸੁੱਕੀਆਂ ਲਾਲ ਮਿਰਚਾਂ, ਲਸਣ ਅਤੇ ਹਿੰਗ ਵਰਗੇ ਮਸਾਲੇ ਕੁਝ ਪਲ ਭੁੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਮਸਾਲੇ ਤੜਤੜ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪੈਣ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ਬੂ ਉੱਠਣ ਲੱਗੇ, ਤਾਂ ਤੜਕਾ ਤੇਲ ਸਮੇਤ ਦਾਲ ਜਾਂ ਸਬਜ਼ੀ ਉੱਤੇ ਪਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਤੜਕਾ ਖਾਣੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਵੀ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੱਕੇ ਹੋਏ ਖਾਣੇ ਉੱਤੇ ਆਖਰ ਵਿੱਚ ਵੀ। ਦਾਲ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਆਖਰੀ ਤੜਕਾ ਹੀ ਪੂਰਾ ਸਵਾਦ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਮਸਾਲੇ ਸਾੜਨ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਸੜਿਆ ਤੜਕਾ ਸਾਰਾ ਸਵਾਦ ਕੌੜਾ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

What does tadka mean in Punjabi? Tadka (ਤੜਕਾ), also heard as tarka in Punjabi speech, is the sizzling tempering of whole spices in hot ghee or oil, poured over dal, sabzi or rice to wake up the whole dish in seconds.

What does tadka mean in Punjabi?

Tadka is tempering, a technique used in India, Bangladesh, Nepal, Pakistan, Sri Lanka and the Caribbean. Wikipedia defines it plainly: whole spices, and sometimes dried chillies, minced ginger or sugar, are cooked briefly in oil or ghee to liberate essential oils and enhance their flavours, before being poured, together with the oil, into a dish. Tempering can also mean dry-roasting whole spices before grinding. The word carries the sound of the pan: Wikipedia traces tadka to a Sanskrit root meaning crackles, splits, fizzes, and the same step answers to names such as chaunk and baghaar.

What goes into a Punjabi tadka, and in what order?

Wikipedia lists the usual tempering ingredients: cumin, black mustard, fennel, kalonji, green and dried red chillies, fenugreek, asafoetida, cassia, cloves, urad dal, curry leaves, onion, garlic and tejpat, added in succession, with those needing longer cooking going in earlier. The step by step guide at Everyday Nourishing Foods gives the home cook's order: heat one or two teaspoons of oil or ghee until it shimmers but does not smoke, let the mustard seeds pop, add cumin and wait for the crackle, drop in the chillies, then curry leaves, then sliced garlic fried golden, and a pinch of hing last. Its North Indian style is simpler: cumin, garlic and hing.

When is tadka added, at the start or the end?

Both, and the choice changes the dish. Wikipedia notes that tempering is typically done at the beginning of cooking, before the other ingredients of a curry go in, or it may be done at the end, for adding to a dish just before serving, as with a dal, sambar or stew. A Punjabi dal usually gets the finishing kind: the dal simmers plainly, and the tadka is poured over at the table end of cooking so its aroma arrives fresh. Everyday Nourishing Foods makes the same point as a kitchen rule: pour the tadka immediately once the spices turn aromatic, and always add it just before serving for maximum flavour, because the whole step takes under a minute and burnt spices turn bitter.

Related words

Advertisement

More words

Advertisement