AI-generated editorial design for Jugti, incorporating original photograph of Baldev Singh by Baljeet Bilaspur (CC BY-SA 4.0)
ਕਿਤਾਬ · ਨਾਵਲ

ਅੰਨਦਾਤਾਅੰਨਦਾਤਾ

ਅੰਨਦਾਤਾ

ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ's Punjabi novel about the plight of Punjab's farmers

ਲੇਖਕਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ
ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ

ਅੰਨਦਾਤਾ ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਨਾਵਲ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਾਠਕ ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ ਸੜਕਨਾਮਾ ਵਜੋਂ ਜਾਣਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੀ ਦੁਰਦਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਕਿਸਾਨ ਨੂੰ ਅਨਾਜ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਵਜੋਂ ਸਨਮਾਨਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹ ਨਾਵਲ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

ਪੰਜਾਬੀ, ਗੁਰਮੁਖੀ
ਤੱਥ
ਪੰਜਾਬੀ ਨਾਂ
ਅੰਨਦਾਤਾ
ਲੇਖਕ
ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ (ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ ਸੜਕਨਾਮਾ), ਚੰਦ ਨਵਾਂ, ਮੋਗਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ
ਭਾਸ਼ਾ
ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ)
ਰੂਪ
ਨਾਵਲ
ਵਿਸ਼ਾ
ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੀ ਦੁਰਦਸ਼ਾ, ਖੇਤੀ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ਾ
ਪੜ੍ਹਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ
ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਪਾਠਕ੍ਰਮ, ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ
ਆਈਐੱਸਬੀਐੱਨ
9788126318742
ਪੂਰੀ ਕਹਾਣੀ3 ਮਿੰਟ ਪੜ੍ਹਨ

Annadaata is a Punjabi novel by Baldev Singh, the Moga born novelist readers call Baldev Singh Sadaknama, about the plight of farmers in Punjab. Its title is the everyday word for the farmer as the giver of grain, the one who feeds everyone else, and the novel turns that honour on its head by asking what the giver himself is left with. It is part of the Punjabi literature curriculum at Guru Nanak Dev University and Punjabi University, which has made it one of the most steadily read modern Punjabi novels about farming life.

What is Annadaata about?

Annadaata is about Punjab's farmers and the pressures that close in on them. The record of the book is consistent on its subject: the plight of farmers in Punjab. A Punjabi bookshop that stocks the novel sums up its centre as farming and the arithmetic of debt, and that pairing is the novel's engine. The man called annadaata, the provider of food, works land that no longer reliably provides for his own family, and the distance between the respect the word promises and the life the farmer actually lives is where the book does its work. This page does not invent a scene by scene summary: what is firmly documented is the novel's subject, its place in its author's shelf of work and land novels, and its long life in classrooms.

The giver of grain

The title needs no explanation for a Punjabi reader, and that is its strength. Annadaata is how a farmer is honoured at public functions and in school textbooks: the one whose labour puts grain on every table. By taking that word as its title, the novel sets up a question it keeps asking from different sides. What happens to a society when the giver of grain cannot feed his own house without borrowing, and when the debt, not the harvest, becomes the most predictable crop of the year? It is the same Punjab countryside that Baldev Singh returned to across his fiction, written by a man born in a Moga district village who never wrote about farming from a distance.

ਲੇਖਕ

Baldev Singh was born on 11 December 1942 in Chand Nawaan village in Moga district. He trained and worked as a teacher in the Muktsar area and in Himachal Pradesh, then moved to Calcutta, where he worked as a truck cleaner, a taxi driver and a truck operator, driving trucks for about ten years. His road years became Sadaknama, first a column in Amrita Pritam's magazine Nagmani and then a three volume novel, and Sadaknama became part of his name. He went on to write dozens of novels, among them Laal Batti, about a red light area of Kolkata, studied for over a decade, and Dhahwan Dilli De Kingre, about the legendary rebel Dulla Bhatti, which won the Sahitya Akademi Award for Punjabi in 2011. Annadaata belongs to the other great strand of his work, the land and the people who work it.

A novel on the university syllabus

The clearest measure of Annadaata's standing is where it is read. The novel is part of the Punjabi literature curriculum at Guru Nanak Dev University, Amritsar, and at Punjabi University, Patiala, so generations of Punjabi literature students have met Baldev Singh through this book. It stays in print as a working paperback: Punjabi bookshops list it among his essential titles, recommending it, in one bookseller's words, to the reader who wants the village, as Sadaknama is the book for the reader who wants the road.

Why does Annadaata matter?

It matters because it takes Punjab's central figure, the farmer, out of the slogan and into a novel. Punjab's farm distress is usually met in news reports and statistics; Annadaata meets it in a household, over seasons, in the arithmetic a family does at its own table. It matters also within its author's large body of work as the farming counterpart to Sadaknama's road: between the truck and the field, Baldev Singh mapped the working Punjab of his lifetime. And it matters because universities keep teaching it, which means the questions it asks about debt, dignity and the giver of grain are still being put to each new class of Punjabi readers.

ਅੰਨਦਾਤਾ ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਨਾਵਲ ਹੈ। ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ ਮੋਗਾ ਦਾ ਨਾਵਲਕਾਰ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਾਠਕ ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ ਸੜਕਨਾਮਾ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਨਾਵਲ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੀ ਦੁਰਦਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਕਿਸਾਨ ਲਈ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸ਼ਬਦ ਹੈ, ਅਨਾਜ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਸਭ ਨੂੰ ਖੁਆਉਣ ਵਾਲਾ, ਅਤੇ ਨਾਵਲ ਉਸ ਸਨਮਾਨ ਨੂੰ ਉਲਟਾ ਕੇ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਕੋਲ ਆਪਣੇ ਲਈ ਕੀ ਬਚਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਕਰਕੇ ਇਹ ਖੇਤੀ ਜੀਵਨ ਬਾਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸਥਿਰ ਪੜ੍ਹੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਆਧੁਨਿਕ ਪੰਜਾਬੀ ਨਾਵਲਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇਕ ਹੈ।

ਅੰਨਦਾਤਾ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਹੈ?

ਅੰਨਦਾਤਾ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਘੇਰਦੇ ਦਬਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਹੈ। ਕਿਤਾਬ ਬਾਰੇ ਹਰ ਰਿਕਾਰਡ ਇਸ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇ ਤੇ ਇਕਮਤ ਹੈ: ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਦੀ ਦੁਰਦਸ਼ਾ। ਇਹ ਨਾਵਲ ਵੇਚਣ ਵਾਲੀ ਇਕ ਪੰਜਾਬੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਇਸ ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਖੇਤੀ ਅਤੇ ਕਰਜ਼ੇ ਦਾ ਹਿਸਾਬ ਕਿਤਾਬ ਦੱਸਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਹੀ ਜੋੜੀ ਨਾਵਲ ਦੀ ਚਾਲ ਹੈ। ਜਿਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਅੰਨਦਾਤਾ, ਖਾਣਾ ਦੇਣ ਵਾਲਾ, ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਉਸ ਜ਼ਮੀਨ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਹੜੀ ਹੁਣ ਭਰੋਸੇ ਨਾਲ ਉਸ ਦੇ ਆਪਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਪੇਟ ਨਹੀਂ ਭਰਦੀ, ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਜੋ ਇੱਜ਼ਤ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਿਸਾਨ ਜੋ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਦੂਰੀ ਹੀ ਉਹ ਥਾਂ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਫ਼ਾ ਸੀਨ ਦਰ ਸੀਨ ਸਾਰ ਨਹੀਂ ਘੜਦਾ: ਜੋ ਪੱਕੇ ਤੌਰ ਤੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ੀ ਹੈ, ਉਹ ਹੈ ਨਾਵਲ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ, ਇਸ ਦੇ ਲੇਖਕ ਦੀਆਂ ਜ਼ਮੀਨ ਅਤੇ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੀ ਥਾਂ, ਅਤੇ ਜਮਾਤਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਦੀ ਲੰਮੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ।

ਅਨਾਜ ਦੇਣ ਵਾਲਾ

ਸਿਰਲੇਖ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ ਪਾਠਕ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵਿਆਖਿਆ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਇਹੀ ਇਸ ਦੀ ਤਾਕਤ ਹੈ। ਅੰਨਦਾਤਾ ਉਹ ਸ਼ਬਦ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਕਿਸਾਨ ਨੂੰ ਜਨਤਕ ਸਮਾਗਮਾਂ ਅਤੇ ਸਕੂਲੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਸਨਮਾਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: ਉਹ, ਜਿਸ ਦੀ ਮਿਹਨਤ ਹਰ ਮੇਜ਼ ਤੇ ਅਨਾਜ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਉਹੀ ਸ਼ਬਦ ਆਪਣਾ ਸਿਰਲੇਖ ਬਣਾ ਕੇ ਨਾਵਲ ਇਕ ਸਵਾਲ ਖੜ੍ਹਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਹੜਾ ਉਹ ਵੱਖ ਵੱਖ ਪਾਸਿਆਂ ਤੋਂ ਪੁੱਛਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਮਾਜ ਦਾ ਕੀ ਬਣਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਅਨਾਜ ਦੇਣ ਵਾਲਾ ਉਧਾਰ ਲਏ ਬਿਨਾਂ ਆਪਣਾ ਘਰ ਨਹੀਂ ਪਾਲ ਸਕਦਾ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਵਾਢੀ ਨਹੀਂ, ਕਰਜ਼ਾ ਸਾਲ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪੱਕੀ ਫ਼ਸਲ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ? ਇਹ ਉਹੀ ਪੰਜਾਬ ਦਾ ਪੇਂਡੂ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ਜਿਸ ਵੱਲ ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ ਆਪਣੇ ਗਲਪ ਵਿੱਚ ਮੁੜ ਮੁੜ ਪਰਤਿਆ, ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮੋਗਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਪਿੰਡ ਵਿੱਚ ਜਨਮੇ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਨੇ ਲਿਖਿਆ ਜਿਸ ਨੇ ਖੇਤੀ ਬਾਰੇ ਕਦੇ ਦੂਰੋਂ ਨਹੀਂ ਲਿਖਿਆ।

ਲੇਖਕ

ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ ਦਾ ਜਨਮ 11 ਦਸੰਬਰ 1942 ਨੂੰ ਮੋਗਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਪਿੰਡ ਚੰਦ ਨਵਾਂ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ। ਉਸ ਨੇ ਸਿਖਲਾਈ ਲੈ ਕੇ ਮੁਕਤਸਰ ਇਲਾਕੇ ਅਤੇ ਹਿਮਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਧਿਆਪਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਫਿਰ ਕਲਕੱਤਾ ਚਲਾ ਗਿਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ ਟਰੱਕ ਕਲੀਨਰ, ਟੈਕਸੀ ਡਰਾਈਵਰ ਅਤੇ ਟਰੱਕ ਓਪਰੇਟਰ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਲਗਭਗ ਦਸ ਸਾਲ ਟਰੱਕ ਚਲਾਏ। ਉਸ ਦੇ ਸੜਕ ਵਾਲੇ ਸਾਲ ਸੜਕਨਾਮਾ ਬਣੇ, ਪਹਿਲਾਂ ਅੰਮ੍ਰਿਤਾ ਪ੍ਰੀਤਮ ਦੀ ਰਸਾਲੇ ਨਾਗਮਣੀ ਵਿੱਚ ਕਾਲਮ ਅਤੇ ਫਿਰ ਤਿੰਨ ਜਿਲਦਾਂ ਦਾ ਨਾਵਲ, ਅਤੇ ਸੜਕਨਾਮਾ ਉਸ ਦੇ ਨਾਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣ ਗਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਦਰਜਨਾਂ ਨਾਵਲ ਲਿਖੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਲਾਲ ਬੱਤੀ, ਕਲਕੱਤੇ ਦੇ ਇਕ ਰੈੱਡ ਲਾਈਟ ਇਲਾਕੇ ਬਾਰੇ, ਜਿਸ ਦਾ ਅਧਿਐਨ ਉਸ ਨੇ ਦਸ ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੀਤਾ, ਅਤੇ ਢਾਹਵਾਂ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਕਿੰਗਰੇ, ਮਸ਼ਹੂਰ ਬਾਗੀ ਦੁੱਲਾ ਭੱਟੀ ਬਾਰੇ, ਜਿਸ ਨੂੰ 2011 ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਲਈ ਸਾਹਿਤ ਅਕਾਦਮੀ ਇਨਾਮ ਮਿਲਿਆ। ਅੰਨਦਾਤਾ ਉਸ ਦੀ ਲਿਖਤ ਦੀ ਦੂਜੀ ਵੱਡੀ ਧਾਰਾ ਨਾਲ ਜੁੜਦਾ ਹੈ, ਜ਼ਮੀਨ ਅਤੇ ਉਸ ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੋਕ।

ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਨਾਵਲ

ਅੰਨਦਾਤਾ ਦੇ ਸਥਾਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਸਪਸ਼ਟ ਮਾਪ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਨਾਵਲ ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ, ਪਟਿਆਲਾ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਇਸੇ ਕਿਤਾਬ ਰਾਹੀਂ ਮਿਲੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਛਪਦਾ ਵੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ: ਪੰਜਾਬੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਦੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਕ ਦੁਕਾਨਦਾਰ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਿਹੜਾ ਪਾਠਕ ਪਿੰਡ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ ਉਸ ਲਈ ਅੰਨਦਾਤਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਸੜਕ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲੇ ਲਈ ਸੜਕਨਾਮਾ ਹੈ।

ਅੰਨਦਾਤਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਿਉਂ ਹੈ?

ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਕੇਂਦਰੀ ਪਾਤਰ, ਕਿਸਾਨ, ਨੂੰ ਨਾਅਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ ਕੇ ਨਾਵਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ। ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਖੇਤੀ ਤੰਗੀ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਖ਼ਬਰਾਂ ਅਤੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੀ ਹੈ; ਅੰਨਦਾਤਾ ਇਸ ਨੂੰ ਇਕ ਘਰ ਅੰਦਰ, ਮੌਸਮਾਂ ਭਰ, ਉਸ ਹਿਸਾਬ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦਾ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਪਰਿਵਾਰ ਆਪਣੀ ਮੇਜ਼ ਤੇ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਆਪਣੇ ਲੇਖਕ ਦੀ ਵੱਡੀ ਲਿਖਤ ਅੰਦਰ ਵੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, ਸੜਕਨਾਮਾ ਦੀ ਸੜਕ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਖੇਤ ਵਾਲਾ ਨਾਵਲ ਹੋਣ ਕਰਕੇ: ਟਰੱਕ ਅਤੇ ਖੇਤ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ ਨੇ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਦੇ ਕੰਮਕਾਜੀ ਪੰਜਾਬ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਬਣਾਇਆ। ਅਤੇ ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਾਉਂਦੀਆਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕਰਜ਼ੇ, ਇੱਜ਼ਤ ਅਤੇ ਅਨਾਜ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਬਾਰੇ ਇਸ ਦੇ ਸਵਾਲ ਪੰਜਾਬੀ ਪਾਠਕਾਂ ਦੀ ਹਰ ਨਵੀਂ ਜਮਾਤ ਅੱਗੇ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

Advertisement

ਐਡੀਸ਼ਨ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦ

  • ਅੰਨਦਾਤਾPunjabi · Gurmukhi · original · ISBN 9788126318742 · Gurmukhi title: ਅੰਨਦਾਤਾਮੂਲ

ਲੇਖਕ

ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘPunjabi Novelist · 1942ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ (ਜਨਮ 11 ਦਸੰਬਰ 1942), ਜਿਸ ਨੂੰ ਬਲਦੇਵ ਸਿੰਘ ਸੜਕਨਾਮਾ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਮੋਗਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਪਿੰਡ ਚੰਦ ਨਵਾਂ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਨਾਵਲਕਾਰ ਅਤੇ ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਹੈ। ਅਧਿਆਪਕ ਰਹੇ ਅਤੇ ਕੁਝ ਦਸ ਸਾਲ ਟਰੱਕ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਇਸ ਲੇਖਕ ਨੇ ਸੜਕ ਨਾਵਲ ਸੜਕਨਾਮਾ ਅਤੇ ਕਿਸਾਨ ਨਾਵਲ ਅੰਨਦਾਤਾ ਲਿਖੇ, ਅਤੇ ਦੁੱਲਾ ਭੱਟੀ ਬਾਰੇ ਨਾਵਲ ਢਾਹਵਾਂ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਕਿੰਗਰੇ ਲਈ 2011 ਵਿੱਚ ਸਾਹਿਤ ਅਕਾਦਮੀ ਇਨਾਮ ਜਿੱਤਿਆ।

ਜੁੜੇ ਹੋਏ

ਹੋਰ ਪੜ੍ਹੋ

Advertisement

ਜੁਗਤੀ ਮੁਫ਼ਤ ਅਤੇ ਸੁਤੰਤਰ ਹੈ। ਪਾਠਕਾਂ ਦਾ ਸਹਿਯੋਗ ਕੋਸ਼ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਸਹਿਯੋਗ
Advertisement