Sangat is both everyday company and the Sikh congregation, the gathering of believers whose shared worship sits at the heart of Sikh spiritual life.
How it's used
- 1ਸੰਗਤ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੀ ਹੋਈ।The congregation gathered at the gurdwara.
- 2ਚੰਗੀ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਰਹੋ।Keep good company.
- 3ਸੰਗਤ ਨੇ ਸਰਬਸੰਮਤੀ ਨਾਲ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕੀਤਾ।The congregation reached a unanimous decision. A gurmata, a decision taken collectively by the sangat
Show 1 more example
- 4ਉਹ ਬੁਰੀ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਪੈ ਗਿਆ।He fell into bad company.
ਸੰਗਤ ਦਾ ਸਾਧਾਰਨ ਅਰਥ ਹੈ ਸਾਥ ਜਾਂ ਮਿਲਾਪ, ਕਿਸੇ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ। ਚੰਗੀ ਸੰਗਤ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬੁਰੀ ਸੰਗਤ ਵਿਗਾੜਦੀ ਹੈ; ਇਹ ਸਿੱਖਿਆ ਪੰਜਾਬੀ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਚਪਨ ਤੋਂ ਹੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਸੰਗਤ ਦਾ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਮਹੱਤਵ ਹੈ। ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੇ ਹੋ ਕੇ ਬਾਣੀ ਪੜ੍ਹਨ, ਕੀਰਤਨ ਸੁਣਨ ਅਤੇ ਅਰਦਾਸ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਿੱਖਾਂ ਦੇ ਸਮੂਹ ਨੂੰ ਸੰਗਤ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬ ਨੇ ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਨਿਵਾਸ ਦੱਸਿਆ ਹੈ।
ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਛੋਟਾ-ਵੱਡਾ ਜਾਂ ਅਮੀਰ-ਗਰੀਬ ਦਾ ਕੋਈ ਭੇਦ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਸਾਰੇ ਇਕੱਠੇ ਬੈਠ ਕੇ ਲੰਗਰ ਛਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪੰਗਤ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Meaning
In everyday Punjabi, sangat means company, the people you spend time with. 'Changi sangat' (good company) and 'buri sangat' (bad company) are moral categories that every Punjabi child grows up hearing: your sangat shapes who you become.
In Sikh life the word takes on its full weight. The sangat is the congregation of believers gathered for worship, the Sikhs who sit together to hear Gurbani, sing kirtan and say the Ardas. To be in the sangat is to be part of the collective body of the faith.
Cultural context
The sangat is one of the central institutions of Sikhism. The Gurus taught that the Guru dwells within the gathered congregation, and that spiritual life is not a solitary pursuit but a shared one. In the sangat, all distinctions of caste, wealth and status are set aside, everyone sits on the same floor.
Major decisions of the community, called gurmata, are taken by the sangat together. The practice of langar, the free community kitchen where all eat sitting together in pangat, is the sangat made visible. The word appears constantly in Gurbani, always carrying this sense of holy fellowship.
Even outside religion, the everyday warning against 'buri sangat' keeps the word's moral charge alive in every Punjabi household. Company, in this view, is never neutral: it either lifts you or pulls you down.
What does sangat mean in Punjabi?
In everyday Punjabi, sangat means company, the people you spend time with. 'Changi sangat' (good company) and 'buri sangat' (bad company) are moral categories that every Punjabi child grows up hearing: your sangat shapes who you become.
How is sangat used in a sentence?
In Punjabi: "ਸੰਗਤ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੀ ਹੋਈ।", meaning "The congregation gathered at the gurdwara.".
What is the cultural significance of sangat?
The sangat is one of the central institutions of Sikhism. The Gurus taught that the Guru dwells within the gathered congregation, and that spiritual life is not a solitary pursuit but a shared one. In the sangat, all distinctions of caste, wealth and status are set aside, everyone sits on the same floor.
What is the Shahmukhi spelling of sangat?
The Shahmukhi spelling of sangat is سنگت.
ਸੰਗਤ ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ?
ਸੰਗਤ ਦਾ ਸਾਧਾਰਨ ਅਰਥ ਹੈ ਸਾਥ ਜਾਂ ਮਿਲਾਪ, ਕਿਸੇ ਦੇ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ। ਚੰਗੀ ਸੰਗਤ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਚੰਗਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬੁਰੀ ਸੰਗਤ ਵਿਗਾੜਦੀ ਹੈ; ਇਹ ਸਿੱਖਿਆ ਪੰਜਾਬੀ ਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਬਚਪਨ ਤੋਂ ਹੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।
ਸੰਗਤ ਨੂੰ ਵਾਕ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?
ਉਦਾਹਰਨ: "ਸੰਗਤ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੀ ਹੋਈ।" (The congregation gathered at the gurdwara.)
ਸੰਗਤ ਦਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮਹੱਤਵ ਕੀ ਹੈ?
ਸੰਗਤ ਵਿੱਚ ਛੋਟਾ-ਵੱਡਾ ਜਾਂ ਅਮੀਰ-ਗਰੀਬ ਦਾ ਕੋਈ ਭੇਦ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। ਸਾਰੇ ਇਕੱਠੇ ਬੈਠ ਕੇ ਲੰਗਰ ਛਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਪੰਗਤ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Related words
Sources (2)
- Mahan Kosh, Bhai Kahn Singh Nabha
- Punjabi University Punjabi–English Dictionary
Jugti is free and independent. Reader support keeps the Kosh growing.
Support