Illustration of a bhangra dancer holding a wooden sapp lattice clapper wide open in a golden wheat field
Word

ਸੱਪ

sapp
Say itsappTypeNoun
In short

A sapp (ਸੱਪ), also known as chhikka (ਛਿੱਕਾ), is a wooden percussion instrument native to Punjab, used in bhangra and Malwai Giddha. Made of many small X-shaped wooden parts, it is expanded and collapsed in both hands to make a clapping sound.

How it's used

  1. 1ਨਚਾਰ ਨੇ ਦੋਵਾਂ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਪ ਫੈਲਾਇਆ।The dancer opened the sapp wide in both hands.
  2. 2ਸੱਪ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਈ ਤਾਲੀਆਂ ਵਰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ।The sound of the sapp is like many hands clapping together.
  3. 3ਭੰਗੜੇ ਵਿੱਚ ਢੋਲ ਨਾਲ ਸੱਪ ਵੀ ਵੱਜਦਾ ਹੈ।In bhangra, the sapp is also played along with the dhol.
Show 1 more example
  1. 4ਸੱਪ ਨੂੰ ਛਿੱਕਾ ਵੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ।The sapp is also called chhikka.
ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

ਸੱਪ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਛਿੱਕਾ ਵੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਪੰਜਾਬ ਦਾ ਲੱਕੜ ਦਾ ਲੋਕ ਸਾਜ਼ ਹੈ। ਇਹ ਕਈ ਛੋਟੇ ਲੱਕੜ ਦੇ ਟੋਟਿਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਕੇ ਬਣਦਾ ਹੈ। ਨਚਾਰ ਇਸ ਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਹੱਥਾਂ ਨਾਲ ਫੈਲਾਉਂਦਾ ਅਤੇ ਸੁੰਗੋੜਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਕਈ ਤਾਲੀਆਂ ਵਰਗੀ ਤਿੱਖੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਿਕਲਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਭੰਗੜੇ ਅਤੇ ਮਲਵਈ ਗਿੱਧੇ ਵਿੱਚ ਢੋਲ ਨਾਲ ਤਾਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

What does sapp mean in Punjabi? A sapp (ਸੱਪ), also known as chhikka (ਛਿੱਕਾ) and spelled sap or supp, is a wooden percussion instrument native to Punjab, used in bhangra and Malwai Giddha. It is made of many small X-shaped wooden parts and is expanded and collapsed in both hands to make a sharp clapping sound.

What does sapp mean in Punjabi?

In the Kosh sense here, sapp names the dancer's wooden clapper of Punjab, not the animal, though the same Punjabi word sapp is the everyday word for a snake and the Horniman Museum records this instrument as chikka sap, snake. The instrument is a percussion instrument native to Punjab, listed in accounts of Punjabi folk music with the dhol, kato and algoza. A bhangra or Malwai Giddha dancer holds one in both hands and plays it as he dances, so the instrument is seen as much as it is heard.

How is the sapp made and played?

The Horniman Museum's example is an expandable trellis of twelve slats of shisham wood mounted on a bamboo pole, each slat fixed at either end and at the centre of the next one by screws and rings, made in Mangwal in Sangrur district. The player holds it in both hands and alternately extends and contracts it so the slats clash together. The museum notes that a new sapp is stiff and has to be played for some time before it can be worked at the requisite speed, and that it was created as an improved, louder alternative to clapping. Another account puts the sound plainly: stretching and contracting its ends produces a sound that resembles the clapping of many hands in unison.

Is sapp the same as chhikka?

Yes. Sapp and chhikka are two names for the same instrument: the reference works head the entry Sapp, also known as Chhikka, with the spellings Sap and Supp as well, and the museum labels its trellis clapper chikka sap. Whichever name a troupe uses, it is the same lattice of wooden slats, opened and closed in both hands to mark the beat in bhangra and Malwai Giddha.

Related words

Advertisement

More words

Advertisement