Warm painterly illustration of Punjabi women carrying a flower-decorated earthen pitcher back from a gurdwara through a village lane for the ghara gharoli ritual
Word

ਘੜਾ ਘੜੋਲੀ

ghara-gharoli
Say itghuh-RAA ghuh-RO-leeTypeNoun
In short

Ghara gharoli (ਘੜਾ ਘੜੋਲੀ) is a Punjabi pre-wedding ritual in which the bride's bhabi fetches holy water from a nearby gurdwara or temple in a decorated earthen pitcher, and the bride bathes with that water before putting on her wedding clothes. The same rite, led by his sister-in-law, is held at the groom's home.

How it's used

  1. 1ਭਾਬੀ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਤੋਂ ਘੜੋਲੀ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਲੈ ਕੇ ਆਈ।Bhabhi brought the water in the gharoli from the gurdwara.
  2. 2ਵਟਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਘੜਾ ਘੜੋਲੀ ਦੀ ਰਸਮ ਹੋਈ।After the vatna, the ghara gharoli ritual took place.
  3. 3ਘੜੋਲੀ ਦਾ ਪਾਣੀ ਵਹੁਟੀ ਦੇ ਇਸ਼ਨਾਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ।The water of the gharoli was used for the bride's bath.
Show 1 more example
  1. 4ਲਾੜੇ ਦੇ ਘਰ ਵੀ ਘੜਾ ਘੜੋਲੀ ਕੀਤੀ ਗਈ।Ghara gharoli was also performed at the groom's home.
ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

ਘੜਾ ਘੜੋਲੀ ਵਿਆਹ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਰਸਮ ਹੈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਭਾਬੀ ਨੇੜੇ ਦੇ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਜਾਂ ਮੰਦਰ ਤੋਂ ਸਜਾਈ ਹੋਈ ਘੜੋਲੀ ਵਿੱਚ ਪਾਣੀ ਭਰ ਕੇ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ। ਉਸ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਵਹੁਟੀ ਦਾ ਇਸ਼ਨਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਰਸਮ ਵਟਣੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵਿਆਹ ਦੇ ਕੱਪੜੇ ਪਾਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਲਾੜੇ ਦੇ ਘਰ ਵੀ ਇਹੀ ਰਸਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

Ghara gharoli (ਘੜਾ ਘੜੋਲੀ), pronounced ghuh-RAA ghuh-RO-lee, is a Punjabi pre-wedding ritual in which holy water is fetched in a decorated earthen pitcher for the bride's ceremonial bath. The same rite is held at the groom's home, and it comes after the vatna paste is applied and before the wedding clothes are put on.

Meaning

The name is built from two words for the same vessel: ghara, an earthen pitcher, and gharoli, the small decorated pitcher itself, also called gara or ghadoli. So ghara gharoli is, at root, the rite of the pitcher: the filling of that pitcher with holy water, and the bath that is taken with it on the threshold of the wedding.

How is ghara gharoli done?

The bride's bhabi, her brother's wife, leads the rite. Accompanied by other women of the family, she goes to a nearby gurdwara or temple, or in older accounts to a well, fills the decorated pitcher with water and brings it home, with singing on the way. The water is then used for the bride's bath. Only after this bath does she put on her wedding attire, which by tradition is presented to her by her maternal uncle.

Who brings the water?

Custom gives the task to the bhabi on each side: the bride's brother's wife at her home, and the groom's sister-in-law at his. Where there is no bhabi, the bride's siblings or their spouses go together to fetch the water. The women who go with her sing as they walk, so the short journey becomes a small procession of its own, with its own songs for filling the pitcher.

Does ghara gharoli happen at the groom's house too?

Yes. The ghara gharoli and vatna ceremonies take place at the groom's house as well as the bride's, and accounts of the groom's wedding morning describe the same order there: his sister-in-law fetches the water, the vatna is applied, he bathes with the pitcher water, and only then dresses in his wedding clothes. Both sides of the wedding therefore begin the day with the same purifying bath, in water brought specially for it.

Where does ghara gharoli sit in the wedding?

It belongs to the last stretch of the pre-wedding rites at home, alongside the vatna. It is a quiet, women's rite compared with the noise of the jaago or the baraat, and it is the final preparation before the wedding ceremony itself: washed in holy water, the bride and the groom are ready to be dressed as bride and groom.

Related words

Advertisement

More words

Advertisement