Painterly illustration of humid air over green Punjab fields, wet leaves and clothes on a line
Word

ਨਮੀ

nami
Say itNA-meeTypeNoun
In short

Nami (ਨਮੀ) is humidity in Punjabi: the moisture in the air, and dampness in soil, walls and cloth. Ling and LearnEntry both give nami for humidity, and when it rises in the monsoon, sweat and washed clothes dry slowly and the heat feels heavier.

How it's used

  1. 1ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਨਮੀ ਬਹੁਤ ਹੈ, ਕੱਪੜੇ ਸੁੱਕ ਨਹੀਂ ਰਹੇ।The humidity in the air is high, the clothes are not drying. On a monsoon day
  2. 2ਮੀਂਹ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਮਿੱਟੀ ਵਿੱਚ ਨਮੀ ਰਹਿ ਗਈ।After the rain, moisture stayed in the soil. In the fields
  3. 3ਅੱਜ ਨਮੀ ਕਰਕੇ ਗਰਮੀ ਹੋਰ ਵੱਧ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ।Today the heat feels worse because of the humidity. Sticky heat
Show 1 more example
  1. 4ਅਨਾਜ ਸੁੱਕੀ ਥਾਂ ਰੱਖੋ, ਨਮੀ ਨਾਲ ਖਰਾਬ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।Keep the grain in a dry place, it will spoil with moisture. Storing grain
ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਅਰਥ

ਨਮੀ ਹਵਾ ਵਿੱਚ ਰਲੀ ਨਮੀ ਜਾਂ ਸਿੱਲ੍ਹ ਨੂੰ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਸ਼ਬਦ ਸੂਚੀਆਂ ਵਿੱਚ humidity ਦਾ ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼ਬਦ ਨਮੀ ਹੀ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਸਾਵਣ ਅਤੇ ਮੀਂਹ ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿੱਚ ਨਮੀ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਕੱਪੜੇ ਧੀਰੇ ਸੁੱਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪਸੀਨਾ ਵੀ ਛੇਤੀ ਨਹੀਂ ਸੁੱਕਦਾ। ਖੇਤਾਂ ਵਿੱਚ ਨਮੀ ਫਸਲ ਲਈ ਲਾਭਦਾਇਕ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਬਿਮਾਰੀ ਦਾ ਕਾਰਣ ਵੀ। ਘਰ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਨਮੀ ਨਾਲ ਕੰਧਾਂ ਅਤੇ ਅਨਾਜ ਖਰਾਬ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

What does nami mean in Punjabi? Nami (ਨਮੀ) is humidity: the moisture held in the air, and also dampness felt in soil, walls and cloth. When nami is high, the air feels heavy and sticky, sweat dries slowly, and washed clothes take much longer to dry.

What does nami mean in Punjabi?

Ling lists humidity in its Punjabi weather words as ਨਮੀ, Namī, next to heat, rain and dew, and LearnEntry gives the same word, nami, for humidity in its climate list. Rekhta Dictionary gives nami as a feminine noun meaning moistness and humidity, with wider senses of dampness and wetness, and Khandbahale builds the Punjabi phrase ਨਮੀ ਵਧਾਉਣਾ, to increase humidity, on this same word. So nami names both the water in the air that no one can see and the damp that hands can feel.

When does nami rise in Punjab?

Nami rises most in the sawan rains and the monsoon weeks, when meeh, rain, soaks the fields and the air stays full of moisture for days. It is also felt early in the morning, when dew, trel, settles on grass, and in low rooms and stored grain after rain. In the dry heat of looh, the hot wind, nami falls, the air turns sharp and dry, and skin, lips and throats feel the lack of it at once.

Why does nami matter at home and on the farm?

Too much or too little nami changes daily life. High nami makes garmi feel worse because sweat cannot dry, and it lets damp spread in walls, clothes and stored flour and grain. Farmers watch it closely, because moist air and wet leaves help some crops and invite disease in others, while seed and harvested grain keep best when they are stored dry. A little nami in winter air is kinder to skin and throats, so the word is heard in weather reports, homes and fields alike.

Related words

Advertisement

More words

Advertisement