Punjabi weather words follow the farming year: ਮੀਂਹ (meeh, rain) and ਬਰਸਾਤ (barsaat, the monsoon), heat and cold, fog and dust storm, and the sky, moon and stars above the fields. This page lists the weather and seasons words of the Jugti Kosh, each linked to its full page.
How it's used
- 1ਅੱਜ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈIt is raining today. Monsoon talk
- 2ਬਹੁਤ ਧੁੰਦ ਹੈ, ਗੱਡੀ ਹੌਲੀ ਚਲਾਓThere is thick fog, drive slowly. Winter roads
- 3ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਗਰਮੀ ਹੈIt is very hot today. Summer
ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਮੌਸਮ ਦੀ ਗੱਲ ਖੇਤੀ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ ਮੀਂਹ ਫ਼ਸਲ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਧੁੰਦ ਸੜਕਾਂ ਰੋਕ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਗਰਮੀ ਦਿਨ ਦਾ ਢੰਗ ਬਦਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਇਸ ਸਫ਼ੇ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਅਸਮਾਨ ਵੱਲ ਵੇਖ ਕੇ ਬੋਲੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਹਰ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਪੂਰਾ ਵੇਰਵਾ ਕੋਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੈ
In Punjab the weather is not small talk, it is the news: rain decides the crop, fog stops the roads, and the summer heat shapes the whole day. The words on this page are the ones Punjabis reach for when they look at the sky, from the first monsoon clouds to the dust storms of May. Each links to its full Kosh page, and the seasons pair with the months in the Punjabi numbers guide.
Rain and water in the air
<a href="/kosh/words/meeh/">ਮੀਂਹ (meeh)</a> - rain
<a href="/kosh/words/barsaat/">ਬਰਸਾਤ (barsaat)</a> - the rainy season, the monsoon
<a href="/kosh/words/dhund/">ਧੁੰਦ (dhund)</a> - fog, the thick winter fog of the plains
<a href="/kosh/words/baddal/">ਬੱਦਲ (baddal)</a> - cloud
Heat, cold and moving air
<a href="/kosh/words/garmi/">ਗਰਮੀ (garmi)</a> - heat, summer
<a href="/kosh/words/sardi/">ਸਰਦੀ (sardi)</a> - cold, winter
<a href="/kosh/words/dhup/">ਧੁੱਪ (dhup)</a> - sunlight, sunshine
<a href="/kosh/words/hawa/">ਹਵਾ (hawa)</a> - wind, air
<a href="/kosh/words/haneri/">ਹਨੇਰੀ (haneri)</a> - a storm, a dust storm
<a href="/kosh/words/tufaan/">ਤੂਫ਼ਾਨ (tufaan)</a> - a storm, a violent storm of wind and rain
<a href="/kosh/words/bijli/">ਬਿਜਲੀ (bijli)</a> - lightning, and electricity in modern use
The sky above
<a href="/kosh/words/mausam/">ਮੌਸਮ (mausam)</a> - weather, season
<a href="/kosh/words/asmaan/">ਅਸਮਾਨ (asmaan)</a> - sky
<a href="/kosh/words/chann/">ਚੰਨ (chann)</a> - the moon
<a href="/kosh/words/taara/">ਤਾਰਾ (taara)</a> - a star
The seasons turning
<a href="/kosh/words/rutt/">ਰੁੱਤ (rutt)</a> - a season, the named stretch of the year every season name is built on
<a href="/kosh/words/basant/">ਬਸੰਤ (basant)</a> - spring, the season of mustard bloom and new leaves
<a href="/kosh/words/patjhar/">ਪਤਝੜ (patjhar)</a> - autumn, the season of falling leaves and the paddy harvest
How to use these words
Weather talk in Punjabi starts with today: ਅੱਜ ਮੌਸਮ ਕਿੱਦਾਂ ਹੈ? (ajj mausam kiddan hai?), how is the weather today? The answers use the words on this page directly: ਅੱਜ ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ (ajj meeh pai reha hai), it is raining today, or ਬਹੁਤ ਗਰਮੀ ਹੈ (bahut garmi hai), it is very hot. Learn the pattern once and every word on this page slots into it.
The seasons carry the farming calendar with them. ਬਰਸਾਤ (barsaat) is when the paddy goes in, ਸਰਦੀ (sardi) is saag and mustard season, and the ਹਨੇਰੀ (haneri) of late spring tells everyone the wheat is nearly ready. The farming words page picks the story up from there.
How do you say rain in Punjabi?
Rain in Punjabi is ਮੀਂਹ (meeh). To say it is raining, say ਮੀਂਹ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ (meeh pai reha hai).
How do you say weather in Punjabi?
Weather in Punjabi is ਮੌਸਮ (mausam), which also means season. ਅੱਜ ਦਾ ਮੌਸਮ (ajj da mausam) means today's weather.
What are the seasons called in Punjabi?
The seasons most named in Punjabi are ਬਸੰਤ (basant), spring, ਗਰਮੀ (garmi), the hot season or summer, ਬਰਸਾਤ (barsaat), the monsoon rains, ਪਤਝੜ (patjhar), autumn, and ਸਰਦੀ (sardi), the cold season or winter.
Related words
Jugti is free and independent. Reader support keeps the Kosh growing.
Support