Diaspora

Friday16 October

Politics·2:57am6 days ago

Alberta Votes Oct 19: Five Referendum Questions Target Temporary Residentsਅਲਬਰਟਾ 19 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਵੋਟ ਪਾਵੇਗਾ: ਆਰਜ਼ੀ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਪੰਜ ਸਵਾਲ

Alberta's October 19 referendum has 10 questions, five on immigration and access to public services. They could hit Indian students and workers, though the vote is non-binding.ਅਲਬਰਟਾ ਦੇ 19 ਅਕਤੂਬਰ ਦੇ ਰੈਫ਼ਰੈਂਡਮ ਵਿੱਚ 10 ਸਵਾਲ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਪੰਜ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਹਨ। ਵੋਟ ਬੰਧਨਕਾਰੀ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਭਾਰਤੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਤੇ ਕਾਮਿਆਂ ਉੱਤੇ ਅਸਰ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।

Thursday15 October

Diaspora·2:44pm6 days ago

India Working to Bring Home 4 Punjab Men Kidnapped in Ethiopia and Rescuedਇਥੋਪੀਆ ਵਿੱਚ ਅਗਵਾ ਤੇ ਛੁਡਵਾਏ ਗਏ ਪੰਜਾਬ ਦੇ 4 ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਦੇ ਯਤਨ

The Indian Embassy in Addis Ababa says four men from Punjab, kidnapped in Ethiopia on September 25 and rescued on October 1, are safe and that efforts are on to bring them home.ਅਦੀਸ ਅਬਾਬਾ ਦੇ ਭਾਰਤੀ ਦੂਤਾਵਾਸ ਮੁਤਾਬਕ 25 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਇਥੋਪੀਆ ਵਿੱਚ ਅਗਵਾ ਤੇ 1 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਛੁਡਵਾਏ ਗਏ ਪੰਜਾਬ ਦੇ ਚਾਰ ਵਿਅਕਤੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਾਪਸੀ ਦੇ ਯਤਨ ਜਾਰੀ ਹਨ।

Wednesday14 October

Courts·11:40pm14 Oct

Teen Held Over Alleged Plot to Attack Hindu Temple Near Chicago; Rifle Jammed, Police Sayਸ਼ਿਕਾਗੋ ਨੇੜੇ ਹਿੰਦੂ ਮੰਦਰ ਉੱਤੇ ਹਮਲੇ ਦੀ ਕਥਿਤ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਵਿੱਚ 19 ਸਾਲਾ ਨੌਜਵਾਨ ਗ੍ਰਿਫ਼ਤਾਰ

A 19-year-old from Palatine, Illinois, has been charged over an alleged plan to carry out a mass shooting at a Hindu temple in Aurora, near Chicago. Police say the plot surfaced after a co-worker tipped them off, and that the accused told the co-worker his rifle jammed when he tried to open fire at the temple on Saturday.ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਇਲੀਨੋਇਸ ਸੂਬੇ ਵਿੱਚ 19 ਸਾਲਾ ਨੌਜਵਾਨ ਉੱਤੇ ਸ਼ਿਕਾਗੋ ਨੇੜੇ ਅਰੋੜਾ ਦੇ ਹਿੰਦੂ ਮੰਦਰ ਵਿੱਚ ਗੋਲੀਬਾਰੀ ਦੀ ਕਥਿਤ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਦਰਜ ਹੈ। ਪੁਲਿਸ ਮੁਤਾਬਕ ਸਾਜ਼ਿਸ਼ ਸਾਥੀ ਕਰਮਚਾਰੀ ਦੀ ਸੂਚਨਾ ਨਾਲ ਸਾਹਮਣੇ ਆਈ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮੰਦਰ ਉੱਤੇ ਗੋਲੀ ਚਲਾਉਣ ਵੇਲੇ ਉਸ ਦੀ ਰਾਈਫਲ ਜਾਮ ਹੋ ਗਈ ਸੀ।

Tuesday13 October

Politics·3:35pm13 Oct

Modi and Carney Push India-Canada Trade Pact, Modi to Visit Canada in Decemberਮੋਦੀ-ਕਾਰਨੀ ਗੱਲਬਾਤ: ਭਾਰਤ-ਕੈਨੇਡਾ ਵਪਾਰ ਸਮਝੌਤੇ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ, ਦਸੰਬਰ ਵਿੱਚ ਮੋਦੀ ਦਾ ਕੈਨੇਡਾ ਦੌਰਾ

PM Modi and Canada's Mark Carney agreed on a phone call to conclude the CEPA trade pact at the earliest and double trade by 2030, ahead of Modi's December visit to Canada.ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮੋਦੀ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਮਾਰਕ ਕਾਰਨੀ ਨੇ ਫ਼ੋਨ ਗੱਲਬਾਤ ਵਿੱਚ ਸੀਈਪੀਏ ਵਪਾਰ ਸਮਝੌਤਾ ਜਲਦੀ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਅਤੇ 2030 ਤੱਕ ਵਪਾਰ ਦੁੱਗਣਾ ਕਰਨ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤੀ ਜਤਾਈ।

Monday12 October

Diaspora·12:02am12 Oct

India's Envoy in Canada: 'Zero Problem' With Peaceful Khalistan Advocacyਕੈਨੇਡਾ 'ਚ ਭਾਰਤੀ ਹਾਈ ਕਮਿਸ਼ਨਰ: ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਵਕਾਲਤ 'ਤੇ 'ਬਿਲਕੁਲ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ'

High Commissioner Dinesh Patnaik says India has 'zero problem' with peaceful Khalistan advocacy in Canada but not with violence, extortion or gun-running. His remarks come a week before the SFJ Edmonton vote.ਹਾਈ ਕਮਿਸ਼ਨਰ ਦਿਨੇਸ਼ ਪਟਨਾਇਕ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ ਦੀ ਸ਼ਾਂਤਮਈ ਵਕਾਲਤ 'ਤੇ ਭਾਰਤ ਨੂੰ 'ਕੋਈ ਇਤਰਾਜ਼ ਨਹੀਂ', ਪਰ ਹਿੰਸਾ, ਫਿਰੌਤੀ ਜਾਂ ਹਥਿਆਰ ਤਸਕਰੀ ਮਨਜ਼ੂਰ ਨਹੀਂ। ਬਿਆਨ ਐੱਸਐੱਫ਼ਜੇ ਦੀ ਐਡਮਿੰਟਨ ਵੋਟ ਤੋਂ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ ਪਹਿਲਾਂ ਆਇਆ।

Saturday10 October

Politics·11:35pm10 Oct

Canadian Ministers Anita Anand and Maninder Sidhu to Visit India With 300-Member Trade Missionਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਮੰਤਰੀ ਅਨੀਤਾ ਆਨੰਦ ਅਤੇ ਮਨਿੰਦਰ ਸਿੱਧੂ 300 ਮੈਂਬਰੀ ਵਪਾਰ ਮਿਸ਼ਨ ਨਾਲ ਭਾਰਤ ਜਾਣਗੇ

Two of Canada's senior ministers, Foreign Minister Anita Anand and Trade Minister Maninder Sidhu, will visit India next week to advance trade talks, with Sidhu leading a 300-member business delegation. Delhi is also considering inviting Prime Minister Mark Carney as chief guest for Republic Day 2027.ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਦੋ ਸੀਨੀਅਰ ਮੰਤਰੀ, ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰੀ ਅਨੀਤਾ ਆਨੰਦ ਅਤੇ ਵਪਾਰ ਮੰਤਰੀ ਮਨਿੰਦਰ ਸਿੱਧੂ, ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ ਭਾਰਤ ਜਾਣਗੇ। ਸਿੱਧੂ 300 ਮੈਂਬਰੀ ਵਪਾਰੀ ਡੈਲੀਗੇਸ਼ਨ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨਗੇ। ਭਾਰਤ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਮਾਰਕ ਕਾਰਨੀ ਨੂੰ ਗਣਤੰਤਰ ਦਿਵਸ 2027 'ਤੇ ਮੁੱਖ ਮਹਿਮਾਨ ਬਣਾਉਣ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

Courts·3:40pm10 Oct

US Court Gives California's Parampreet Singh 10 Years for US-Canada Drug Ringਅਮਰੀਕਾ-ਕੈਨੇਡਾ ਨਸ਼ਾ ਨੈੱਟਵਰਕ: ਕੈਲੀਫ਼ੋਰਨੀਆ ਦੇ ਪਰਮਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਨੂੰ 10 ਸਾਲ ਦੀ ਕੈਦ

Parampreet Singh, 60, of Davis, California was sentenced to 10 years in US federal prison and ordered to forfeit $2 million for leading a drug-trafficking conspiracy that moved cocaine, heroin, opium and ketamine between the US and Canada.ਕੈਲੀਫ਼ੋਰਨੀਆ ਦੇ ਡੇਵਿਸ ਦੇ 60 ਸਾਲਾ ਪਰਮਪ੍ਰੀਤ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਅਮਰੀਕਾ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿਚਾਲੇ ਕੋਕੀਨ, ਹੈਰੋਇਨ, ਅਫ਼ੀਮ ਅਤੇ ਕੇਟਾਮਾਈਨ ਦੀ ਤਸਕਰੀ ਦੇ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕਰਨ 'ਤੇ ਅਮਰੀਕੀ ਸੰਘੀ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ 10 ਸਾਲ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਅਤੇ 20 ਲੱਖ ਡਾਲਰ ਜ਼ਬਤ ਕਰਨ ਦਾ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

Friday9 October

Diaspora·9:31pm09 Oct

India Condemns 'Khalistan Referendum' Planned in Edmonton on Oct 18ਭਾਰਤ ਵੱਲੋਂ 18 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਐਡਮਿੰਟਨ ਵਿੱਚ ਅਖੌਤੀ ਖ਼ਾਲਿਸਤਾਨ ਰਾਇਸ਼ੁਮਾਰੀ ਦੀ ਨਿੰਦਾ

The MEA said it 'strongly condemns all anti-India activities' when asked about the Sikhs for Justice vote planned in Edmonton on October 18, a day before Alberta's own referendum.ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਐਡਮਿੰਟਨ ਵਿੱਚ 18 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਐਸਐਫ਼ਜੇ ਦੀ ਵੋਟਿੰਗ ਬਾਰੇ ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਭਾਰਤ-ਵਿਰੋਧੀ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਨਿੰਦਾ ਕੀਤੀ। ਅਲਬਰਟਾ ਦੀ ਆਪਣੀ ਰਾਇਸ਼ੁਮਾਰੀ ਇੱਕ ਦਿਨ ਬਾਅਦ ਹੈ।

Politics·7:00am09 Oct

India Slams Vance's 'Indentured Servants' Remark on H-1B Workersਵੈਂਸ ਦੇ ‘ਇੰਡੈਂਚਰਡ ਸਰਵੈਂਟਸ’ ਟਿੱਪਣੀ ‘ਤੇ ਭਾਰਤ ਦੀ ਸਖ਼ਤ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ

India's foreign ministry has slammed US Vice President JD Vance for calling foreign workers 'indentured servants', calling the term 'deeply offensive' and saying Indian professionals in the US are highly educated.ਭਾਰਤ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਅਮਰੀਕੀ ਉਪ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਜੇਡੀ ਵੈਂਸ ਵੱਲੋਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ‘ਇੰਡੈਂਚਰਡ ਸਰਵੈਂਟਸ’ ਕਹਿਣ ‘ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਇਸ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ‘ਬੇਹੱਦ ਅਪਮਾਨਜਨਕ’ ਕਰਾਰ ਦਿੰਦਿਆਂ।

Courts·6:56am09 Oct

Indian-Origin Jurist Navi Pillay Wins 2026 Nobel Peace Prizeਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੀ ਨਿਆਂਇਕ ਨਵੀ ਪਿਲੇ ਨੂੰ 2026 ਦਾ ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ

The Norwegian Nobel Committee has awarded the 2026 Nobel Peace Prize to Navanethem 'Navi' Pillay, the 85-year-old South African jurist of Indian origin, for her decades of work to promote peace and international law.ਨਾਰਵੇਜਿਅਨ ਨੋਬਲ ਕਮੇਟੀ ਨੇ 2026 ਦਾ ਨੋਬਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪੁਰਸਕਾਰ ਦੱਖਣੀ ਅਫ਼ਰੀਕਾ ਦੀ 85 ਸਾਲਾ ਭਾਰਤੀ ਮੂਲ ਦੀ ਨਿਆਂਇਕ ਨਵਨੇਥਮ ‘ਨਵੀ’ ਪਿਲੇ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਤਰੱਕੀ ਲਈ ਦਹਾਕਿਆਂ ਤੱਕ ਕੱਮ ਕੀਤਾ।

Diaspora·6:32am09 Oct

Canada to Fast-Track PR for 33,000 Workers; Punjabi Truckers, Farm Hands May Gainਕੈਨੇਡਾ 33,000 ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪੀਆਰ ਦੇਵੇਗਾ; ਪੰਜਾਬੀ ਟਰੱਕਰਾਂ ਤੇ ਖੇਤ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਫ਼ਾਇਦਾ ਸੰਭਵ

Canada plans to fast-track permanent residence for up to 33,000 temporary workers in smaller communities, with 20,000 targeted in 2026; Punjabi truckers and farm workers may qualify if they already have an application in.ਕੈਨੇਡਾ ਛੋਟੇ ਭਾਈਚਾਰਿਆਂ ਦੇ 33,000 ਤੱਕ ਆਰਜ਼ੀ ਕਾਮਿਆਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪੱਕੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੇਵੇਗਾ, 2026 ਲਈ 20,000 ਦਾ ਟੀਚਾ; ਪਹਿਲਾਂ ਅਰਜ਼ੀ ਲਗਾ ਚੁੱਕੇ ਪੰਜਾਬੀ ਟਰੱਕਰ ਤੇ ਖੇਤ ਕਾਮੇ ਯੋਗ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।

Education·4:31am09 Oct

Ontario Freezes Student Aid at Private Career Colleges; Punjabi Students Watch Closelyਓਨਟਾਰੀਓ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕਾਲਜਾਂ ਦੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਹਾਇਤਾ ਬੰਦ; ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਨਜ਼ਰ

Ontario paused all OSAP payments tied to private career colleges and referred concerns to the OPP after an audit flagged serious concerns; Punjabi students are watching closely.ਆਡਿਟ ਵਿੱਚ ਗੰਭੀਰ ਚਿੰਤਾਵਾਂ ਸਾਹਮਣੇ ਆਉਣ ਮਗਰੋਂ ਓਨਟਾਰੀਓ ਨੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕਰੀਅਰ ਕਾਲਜਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਓਸੈਪ ਅਦਾਇਗੀਆਂ ਰੋਕ ਕੇ ਮਾਮਲਾ ਓਪੀਪੀ ਨੂੰ ਭੇਜਿਆ; ਪੰਜਾਬੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਨਜ਼ਰ।