Khetibari (ਖੇਤੀਬਾੜੀ) is the Punjabi word for farming or agriculture: the work of preparing land, sowing seed and raising crops. In Punjab it is more than a job; it is the way of life of the kisan, the farmer, and the backbone of the village. Wheat in winter and rice in summer are the two great crops of Punjabi khetibari.
How it's used
- 1ਮੇਰਾ ਪਿਉ ਸਾਰੀ ਉਮਰ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ।My father farmed all his life.
- 2ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਹੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਕਿੱਤਾ ਹੈ।In Punjab, farming is the biggest occupation.
- 3ਉਸ ਨੇ ਨੌਕਰੀ ਛੱਡ ਕੇ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਲਈ।He left his job and took up farming.
Show 2 more examples
- 4ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਲਈ ਚੰਗਾ ਬੀਜ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਮੀਂਹ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।Farming needs good seed and rain at the right time.
- 5ਸਾਡੇ ਪਿੰਡ ਦੇ ਲੋਕ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਅਤੇ ਪਸ਼ੂ ਪਾਲਣ ਨਾਲ ਗੁਜ਼ਾਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।People in our village live by farming and keeping cattle.
ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਖੇਤੀ ਕਰਨ ਦਾ ਕੰਮ: ਜ਼ਮੀਨ ਤਿਆਰ ਕਰਨੀ, ਬੀਜ ਬੀਜਣਾ ਅਤੇ ਫ਼ਸਲ ਉਗਾਉਣੀ। ਪੰਜਾਬ ਵਿੱਚ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਕਿੱਤਾ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਪਿੰਡ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਢੰਗ ਹੈ। ਸਾਉਣੀ ਵਿੱਚ ਕਣਕ ਅਤੇ ਹਾੜ੍ਹੀ ਵਿੱਚ ਝੋਨਾ ਪੰਜਾਬ ਦੀ ਖੇਤੀਬਾੜੀ ਦੀਆਂ ਦੋ ਵੱਡੀਆਂ ਫ਼ਸਲਾਂ ਹਨ। ਕਿਸਾਨ ਖੇਤ ਵਿੱਚ ਹਲ ਵਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਬੀਜ ਬੀਜਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫ਼ਸਲ ਵੱਢਦਾ ਹੈ।
Meaning
What does khetibari mean in Punjabi? Khetibari (ਖੇਤੀਬਾੜੀ) means farming or agriculture: the work of preparing land, sowing seed and raising crops. It is the word Punjabis use for the whole farming life, not just one job in the field, and in Punjab it is still the occupation most village families live by.
The word is built on khet, the Punjabi word for a field. The verb form kheti-baadi karna means to prepare and work land in order to raise crops, to cultivate and to till. So khetibari covers everything from the first ploughing to the harvest: sowing, watering, weeding, cutting and threshing.
In everyday speech, khetibari karna means to farm, and a person who does it is a kisan. People say it about a family's work and way of life as much as about the fields themselves: to say farming is our work is to say who we are.
What does khetibari look like in Punjab?
Punjabi khetibari runs on two seasons. Sauni, the winter rabi season, brings wheat, kanak, sown after the monsoon and cut in spring. Harhi, the summer kharif season, brings rice, jhona, sown with the monsoon rains. The two crops turn through the same fields year after year.
This wheat and rice cycle became the heart of Punjab's farming after the Green Revolution of the 1960s, when high-yielding varieties of both crops spread across the state. The rice-wheat system now covers about 3.16 million hectares of central Punjab, and Punjab is known across India as the granary of the country. Canals and more than 1.4 million tube-wells water the fields that feed it.
What crops grow in Punjabi khetibari?
Wheat and rice are the two great crops: kanak in the winter season and jhona in the summer season. Farmers also grow maize, cotton, sugarcane and vegetables, and many keep cattle for milk alongside their fields.
Is khetibari the same as kheti?
The two words are close but not the same. Kheti is the act of cultivating a field, while khetibari is the whole farming life: the land, the seasons, the work and the living it gives.
Related words
Sources (3)
- Rekhta Dictionary: khetii-baa.Dii karnaa means to prepare and work on land in order to raise crops, to cultivate, to till
- Cambridge Dictionary: farming translates as kheti-baari
- ICAR rice-wheat system in Punjab (Testbook): rice-wheat covers about 3.16 million hectares of central Punjab; Green Revolution high-yielding varieties in the 1960s; canals and over 1.4 million tube wells
Jugti is free and independent. Reader support keeps the Kosh growing.
Support